Перевод текста песни Long Lost Friends - Transit

Long Lost Friends - Transit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Long Lost Friends , исполнителя -Transit
Песня из альбома: Listen & Forgive Reissue
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.07.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Long Lost Friends (оригинал)Давно Потерянные Друзья (перевод)
How long do you have to say that Как долго ты должен говорить это
This is not the person I used to know Это не тот человек, которого я знал
You’re not the person I used to know Ты не тот человек, которого я знал
So go on, go on Так что давай, давай
Go on Продолжай
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost Потому что в последнее время ты смотришь на меня, как будто ты видел призрак
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all) И разве не очевидно, кто по кому больше всего скучал (или вообще по кому скучал)?
I just wish that you had called, cause I would have said it all Я просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
I just wish that you had called, cause I would have said it all Я просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
Oh I never was a man of man words О, я никогда не был человеком мужественных слов
Mostly when they mattered most В основном, когда они имели наибольшее значение
Mostly when you mattered most В основном, когда вы имели наибольшее значение
So go on, go on Так что давай, давай
Go on Продолжай
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost Потому что в последнее время ты смотришь на меня, как будто ты видел призрак
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all) И разве не очевидно, кто по кому больше всего скучал (или вообще по кому скучал)?
I just wish you had called, cause I would have said it all Я просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
I just wish you had called, cause I would have said it all Я просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
In my dreams you run back to me (my long lost friend) В моих снах ты бежишь ко мне (мой давно потерянный друг)
Isn’t it amazing in this world that anyone can love anyone at all? Разве не удивительно в этом мире, что кто-то вообще может любить кого угодно?
Anyone at all Кто угодно
Lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost В последнее время ты смотришь на меня, как будто ты видел призрак
And isn’t it obvious who’s been missing who the most И разве не очевидно, кто больше всего скучал
I just wish that you had called cause I would have said it all Я просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
I just wish that you had called cause I would have said it allЯ просто хочу, чтобы ты позвонил, потому что я бы сказал все это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: