Перевод текста песни Hope This Finds You Well - Transit

Hope This Finds You Well - Transit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hope This Finds You Well, исполнителя - Transit. Песня из альбома Keep This To Yourself, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.10.2010
Лейбл звукозаписи: Run For Cover
Язык песни: Английский

Hope This Finds You Well

(оригинал)
You were walking down the dead end streets while I was chasing echoes.
Just trying to catch familiar voices.
But all I’m hearing is this:
«Your choices lead you down this road so if you’re walking all alone»
Is that you, did you get lost, well I did too.
Did you get lost?
Maybe you got what you deserved.
Maybe you got what you deserved.
There’s no hope in «live and learn»
Maybe you got what you deserved.
Maybe you got what you deserved.
There’s no future
when every bridge is burned.
Is there any hope left for tomorrow
or are we just buying time.
Looking to an empty sky
so we don’t have to look into our lives.
Is that you?
Did you get lost, well I did too.
Did you get lost.
Maybe you got what you deserved,
Maybe you got what you deserved.
There’s no hope in «live and learn»
Maybe you got what you deserved,
Maybe you got what you deserved,
There’s no future when ever bridge is burned.
and if you get the love you give the world
then you got what you deserved
and if I get the love you give the world
then I got what I deserved.

Надеюсь, Это Найдет Вас Хорошо

(перевод)
Ты шла по тупиковым улицам, а я гнался за эхом.
Просто пытаюсь уловить знакомые голоса.
Но все, что я слышу, это:
«Ваш выбор ведет вас по этой дороге, поэтому, если вы идете в полном одиночестве»
Это ты, ты заблудился, я тоже заблудился.
Вы заблудились?
Возможно, вы получили то, что заслужили.
Возможно, вы получили то, что заслужили.
Нет никакой надежды на «живи и учись»
Возможно, вы получили то, что заслужили.
Возможно, вы получили то, что заслужили.
Нет будущего
когда все мосты сожжены.
Есть ли надежда на завтра
или мы просто выигрываем время.
Глядя в пустое небо
так что нам не нужно заглядывать в нашу жизнь.
Это ты?
Ты заблудился, я тоже заблудился.
Ты заблудился.
Может быть, вы получили то, что заслужили,
Возможно, вы получили то, что заслужили.
Нет никакой надежды на «живи и учись»
Может быть, вы получили то, что заслужили,
Может быть, вы получили то, что заслужили,
Нет будущего, когда мост сожжен.
и если вы получите любовь, которую вы даете миру
тогда вы получили то, что заслужили
и если я получу любовь, которую ты даешь миру
тогда я получил то, что заслужил.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Only One 2014
Nothing Lasts Forever 2013
Nothing Left To Lose 2014
Sweet Resistance 2014
Saturday Sunday 2014
Summer Dust 2014
Rest To Get Better 2014
Too Little, Too Late 2014
Ignition & Friction 2014
Young New England 2013
Bright Lights, Dark Shadows 2013
Fine By Me 2014
Loneliness Burns 2014
Sleep 2013
Second to Right 2013
Hang It Up 2013
Lake Q 2013
So Long, So Long. 2013
Thanks For Nothing 2013
Weathered Souls 2013

Тексты песен исполнителя: Transit