Перевод текста песни You Make The Difference - Tracie Spencer

You Make The Difference (оригинал)

I want to thank you for the flowers
And the little notes that say I love you
Special phone calls every hour
Boy, I’m hooked on those little things
The little things you do
It was my sole intention to find a love
A love unmentioned
That’s when I turned to you
Without a doubt in my mind
You made the difference in my life
Baby you make the difference
It’s just like day and night
Baby, you make the difference
You make it all seem right
It’s your love I’ll always treasure
I’ll be there for you 'til the very end
We took our time and found forever
I’m so glad I found, I found a love and a friend
You took my hurt away
When you entered the world, my world please stay
I never dreamed love could be
Love so sweet with you here next to me
Makes it all complete
Boy, having you in my life means everything
It’s the joy we share together
And in my heart the love you give
Will always make the difference

You Make The Difference (перевод)

Я хочу поблагодарить вас за цветы
И маленькие записки, в которых говорится, что я люблю тебя
Специальные телефонные звонки каждый час
Мальчик, я зацепился за эти мелочи
Маленькие вещи, которые вы делаете
Моей единственной целью было найти любовь
Неупомянутая любовь
Вот когда я повернулся к вам
Без сомнения в моем уме
Вы изменили мою жизнь
Детка, ты делаешь разницу
Это как день и ночь
Детка, ты делаешь разницу
Вы делаете все это кажется правильным
Это твоя любовь, которую я всегда буду ценить
Я буду рядом с тобой до самого конца
Мы не торопились и нашли навсегда
Я так рада, что нашла, нашла любовь и друга
Ты забрал мою боль
Когда вы вошли в мир, мой мир, пожалуйста, оставайтесь
Я никогда не мечтал, что любовь может быть
Любовь такая сладкая с тобой рядом со мной
Делает все это полным
Мальчик, наличие тебя в моей жизни означает все
Это радость, которую мы разделяем вместе
И в моем сердце любовь, которую ты даришь
Всегда будет иметь значение