Перевод текста песни Hide And Seek - Tracie Spencer

Hide And Seek (оригинал)

Ooh, ooh
Ah, ah
Whoa, mmm
Are you hiding from me?
Playing a game of hide and seek
I count to ten
Then you hide again from me
Well, I know
You’re somewhere in this world
And I want to be your girl
So if you hear this song
Please don’t leave me here alone
Playing hide and seek
Ready or not
Here I come
Playing hide and seek
Wondering where or when
Will we find each other
Ooh, yeah
I’m looking for you
Where are you hiding?
Now it’s so lonely
When you’re not in love
Needing to be kissed and hugged
And held real tight
When you go to sleep at night
I can hear you calling out my name
It’s such a crazy game
I look around
And you’re nowhere to be found
Playing hide and seek
Ready or not
Here I come
Playing hide and seek
Wondering where or when
Will we find each other
Ooh, baby
I’m looking for you
Where are you hiding?
I need you, baby
Why are you hiding from me
Ooh, ooh
Why are you playing hide and seek
From me, yeah
I run from you
You hide from me

(перевод)

ох, ох
Ах ах
Вау, ммм
Ты прячешься от меня?
Игра в прятки
я считаю до десяти
Тогда ты снова прячешься от меня
Ну, я знаю
Ты где-то в этом мире
И я хочу быть твоей девушкой
Итак, если вы слышите эту песню
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь одну
Играть в прятки
Готовы или нет
Вот и я
Играть в прятки
Хотите знать, где и когда
Найдем ли мы друг друга
ООО да
Я тебя ищу
Где ты прячешься?
Теперь так одиноко
Когда ты не влюблен
Потребность в поцелуях и объятиях
И держал очень крепко
Когда вы ложитесь спать ночью
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
Это такая сумасшедшая игра
я оглядываюсь
И тебя нигде не найти
Играть в прятки
Готовы или нет
Вот и я
Играть в прятки
Хотите знать, где и когда
Найдем ли мы друг друга
О, детка
Я тебя ищу
Где ты прячешься?
Я нуждаюсь в тебе, детка
Почему ты прячешься от меня
ох, ох
Почему ты играешь в прятки?
От меня, да
я бегу от тебя
Ты прячешься от меня