Перевод текста песни Tender Kisses - Tracie Spencer

Tender Kisses (оригинал)

I’m so confused
And I think I’m gonna cry tonight
What must I do babe?
You don’t know what you mean, oh Tell me something
Tell me could this really be You’re so unpredictable
Why must you treat me this way
I want you to love me for who I am Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus:
Tender kisses blown away
Tender kisses gone tomorrow gone today
Tender kisses bye baby bye baby
Don’t leave, leave me here all alone
I want someone I can call my own
I may be young but I’m ready
Ready to fall in love
Im so confused, your so unpredictable
trust in me as i trust in you
put our hearts together theres nothing we can’t do Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus
Bridge:
I wonder if you ever loved me Tell me, was I so blind that I could not see
holding on to the memories
Of the way you used to kiss me All I ever really wanted
Was someone to call my own
I’ll never know
You’ll never know
We’ll never know
All those tender kisses blown away
Bye baby bye
Chorus

(перевод)

Я весьма озадачен
И я думаю, что сегодня буду плакать
Что мне делать, детка?
Ты не знаешь, что имеешь в виду, о, скажи мне что-нибудь
Скажи мне, может ли это быть на самом деле Ты такой непредсказуемый
Почему ты должен так обращаться со мной?
Я хочу, чтобы ты любил меня таким, какой я есть. Что бы ни случилось с мечтой, которую мы разделяли
Куда ушла наша любовь Мальчик, тебе все равно?
Припев:
Нежные поцелуи сдулись
Нежные поцелуи ушли завтра, ушли сегодня
Нежные поцелуи, пока, детка, пока, детка.
Не уходи, оставь меня здесь одну
Я хочу кого-то, кого я могу назвать своим
Я может быть молод, но я готов
Готов влюбиться
Я так смущен, ты такой непредсказуемый
доверяй мне, как я доверяю тебе
соединим наши сердца, нет ничего, что мы не могли бы сделать, что бы ни случилось с мечтой, которую мы разделяли
Куда ушла наша любовь Мальчик, тебе все равно?
хор
Мост:
Интересно, любил ли ты меня когда-нибудь? Скажи мне, был ли я настолько слеп, что не мог видеть
держась за воспоминания
О том, как ты целовал меня Все, что я когда-либо хотел
Был ли кто-то, чтобы позвонить мне
я никогда не узнаю
Ты никогда не узнаешь
Мы никогда не узнаем
Все эти нежные поцелуи сдулись
Пока, детка, пока
хор