Перевод текста песни Symptoms Of True Love - Tracie Spencer

Symptoms Of True Love (оригинал)

Hey
how did you make it make me go out of my mind?
Poisoned arrows
burning fever
strings in my heart.
Now my pulse is racing
temperature is rising high
Poisoned arrows
burning forever
strings in my heart.
Symptoms of true love take my breath away
Make me shake
I cannot get enough of your kisses
babe
tender touch
The symptoms of true love.
I know what the cure is I know a thing to take away
All the headache
all the heartache
all of my pain.
Give me all your lovin
care for me all night and day
Do it quickly and I will be in recovery.
Symptoms of true love take my breath away
Put me on my knees night and day
I’m ready for take-off
Come and fly with me don’t delay the symptoms of true love!
Symptoms of true love take my breath away
Symptoms of true love take my breath away
Put me on my knees night and day
the symptoms of true love
Come and fly with me don’t delay the symptoms of true love.
Take my breath away
baby
oh darlin'
take my breath away!

Symptoms Of True Love (перевод)

Привет
как ты заставил меня сойти с ума?
Отравленные стрелы
жгучая лихорадка
струны в моем сердце.
Теперь мой пульс учащается
температура поднимается высоко
Отравленные стрелы
горящий вечно
струны в моем сердце.
Симптомы настоящей любви перехватывают дыхание
Заставь меня дрожать
Я не могу насытиться твоими поцелуями
детка
нежное прикосновение
Признаки настоящей любви.
Я знаю, что такое лекарство, я знаю, что нужно убрать
Вся головная боль
вся душевная боль
всю мою боль.
Дай мне всю свою любовь
заботиться обо мне всю ночь и день
Сделай это быстро, и я выздоровею.
Симптомы настоящей любви перехватывают дыхание
Поставь меня на колени день и ночь
Я готов к взлету
Приезжай и лети со мной, не откладывай симптомы настоящей любви!
Симптомы настоящей любви перехватывают дыхание
Симптомы настоящей любви перехватывают дыхание
Поставь меня на колени день и ночь
симптомы настоящей любви
Приезжай и лети со мной, не откладывай симптомы настоящей любви.
У меня перехватило дыхание
детка
о, дорогая
у меня перехватило дыхание!