Перевод текста песни Double O Rhythm - Tracie Spencer

Double O Rhythm (оригинал)

Prelude:
Now I realize what I must do
When I started my quest, it was nothing more
Than just a dream
See, I believe in making statements
And setting examples with my music
Looking forward, and understanding what’s ahead
Has given me the strength and courage
For I am the rhythm child
Double O ryhtm is alive
Da da da da double
Da da da da O
Da da da da rhythm
Da da da da double
Da da da da O
Da da da da rhythm
Da da da da double O rhythm (rhythm)
It’s so good to be back in the picture (so good)
I’ve been away for far too long
And there’s no time for rest
Cause I’m out there with the best
Now I have to give my all
Double O rhythm has come alive
Double O rhythm, double O, double O
Double O rhythm has come alive
Double O rhythm, double O, double O
I’m here and there is no doubt
That my rhythms soul creation’s in effect
And I’ve changed my point of view
Can you feel the sensation of the rhythm inside of you
Take, take, take, take, take, take me to a funky level
Bridge:
Can you feel the rhythm
Ah uh
I can
It’s funky
Can you feel the ryhtym
Ah uh
I can
It’s funky
Can you feel the rhythm
Ah uh
I can
It’s funky
Oh, oh
Ha, ha
Can you feel it
Rhythm’s soul creation
Can you feel it
I am the rhytm child
Can you feel it
Di dot dot dot
Swe dow yeah yeah
Can you feel it
I am the rhythm child
Can you…
Let double O rhythm become a part of you

(перевод)

Прелюдия:
Теперь я понимаю, что я должен делать
Когда я начал свой квест, больше ничего не было
Чем просто мечта
Видите ли, я верю в заявления
И подавать примеры своей музыкой
Смотреть вперед и понимать, что впереди
Дал мне силу и мужество
Потому что я ребенок ритма
Double O ryhtm жив
Да да да да двойной
Да да да да О
Да да да да ритм
Да да да да двойной
Да да да да О
Да да да да ритм
Да да да да двойной ритм О (ритм)
Так хорошо снова оказаться в кадре (так хорошо)
Я слишком долго отсутствовал
И нет времени на отдых
Потому что я там с лучшим
Теперь я должен отдать все свои силы
Ритм Double O ожил
Ритм двойной О, двойной О, двойной О
Ритм Double O ожил
Ритм двойной О, двойной О, двойной О
Я здесь, и нет сомнений
Что мое творение души ритмов в действии
И я изменил свою точку зрения
Чувствуете ли вы ощущение ритма внутри себя
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми меня на фанковый уровень
Мост:
Вы чувствуете ритм
ах
Я могу
Это фанки
Ты чувствуешь ритм
ах
Я могу
Это фанки
Вы чувствуете ритм
ах
Я могу
Это фанки
Ох ох
Ха, ха
Ты можешь почувствовать это
Создание души ритма
Ты можешь почувствовать это
Я ребенок ритма
Ты можешь почувствовать это
Двойная точка точка точка
Све дау да да
Ты можешь почувствовать это
Я ребенок ритма
Ты можешь…
Позвольте двойному ритму О стать частью вас