| You’ve got to feel the same
| Вы должны чувствовать то же самое
|
| To make our love remain
| Чтобы наша любовь осталась
|
| I’m lookin' for a sweeter love
| Я ищу более сладкую любовь
|
| It’s clear to me
| мне ясно
|
| The only thing we need
| Единственное, что нам нужно
|
| Is to mix our lov into a recipe
| Это смешать нашу любовь в рецепт
|
| Two scoops of sugar, baby
| Две ложки сахара, детка
|
| Sugar and spice, everything nice
| Сахар и специи, все хорошо
|
| Squash is defied, make up your mind
| Сквошу бросают вызов, решайтесь
|
| To find what the chef’s been cookin'
| Чтобы узнать, что готовил шеф-повар
|
| Gimme that sugar baby, how sugar
| Дай мне этот сахар, детка, как сахар
|
| Make it so sweet, make it unique
| Сделай это таким сладким, сделай его уникальным
|
| Change your physique, you know that you need to see
| Измените свое телосложение, вы знаете, что вам нужно видеть
|
| A sweeter kind of love’s what we need
| Нам нужна более сладкая любовь
|
| A sweeter love, a love that is sweeter
| Более сладкая любовь, более сладкая любовь
|
| The sweeter the better for me
| Чем слаще, тем лучше для меня
|
| A sweeter love, a love that is sweet enough
| Более сладкая любовь, достаточно сладкая любовь
|
| To satisfy
| Удовлетворить
|
| My desire
| Мое желание
|
| To make our love supreme
| Чтобы сделать нашу любовь высшей
|
| For love to take us higher it seems
| Кажется, что любовь поднимает нас выше
|
| It’s got to be a sweeter type of thing
| Это должно быть слаще
|
| I’ll tell you boy exactly what I need-I need
| Я скажу тебе, мальчик, что мне нужно, мне нужно
|
| Rap
| Рэп
|
| Two scoops of sugar? | Две ложки сахара? |
| What is the meaning?
| В чем смысл?
|
| What is the theory behind it that puts a girl and a boy in effect?
| Какая теория стоит за этим, что ставит девочку и мальчика в действие?
|
| Creatin' a sweet love they can’t forget
| Создавая сладкую любовь, которую они не могут забыть
|
| Turn up the oven and pump up the juice
| Включите духовку и накачайте сок
|
| Like a fire, sparks fly loose-like a criminal steals the diamnds he gives to her
| Как огонь, искры летят, как преступник крадет бриллианты, которые он ей дает
|
| But she’d rather have sugar! | Но она предпочла бы сахар! |
| Bridge:
| Мост:
|
| As muxh as you like
| Как хотите
|
| If you try it you’ll find
| Если вы попробуете, вы найдете
|
| That your love can be sweeter
| Что твоя любовь может быть слаще
|
| Whoever you are — its the recipe for a sweeter love | Кем бы ты ни был — это рецепт слаще любви |