Перевод текста песни Sweeter Love - Tracie Spencer

Sweeter Love (оригинал)

You’ve got to feel the same
To make our love remain
I’m lookin' for a sweeter love
It’s clear to me
The only thing we need
Is to mix our lov into a recipe
Two scoops of sugar, baby
Sugar and spice, everything nice
Squash is defied, make up your mind
To find what the chef’s been cookin'
Gimme that sugar baby, how sugar
Make it so sweet, make it unique
Change your physique, you know that you need to see
A sweeter kind of love’s what we need
A sweeter love, a love that is sweeter
The sweeter the better for me
A sweeter love, a love that is sweet enough
To satisfy
My desire
To make our love supreme
For love to take us higher it seems
It’s got to be a sweeter type of thing
I’ll tell you boy exactly what I need-I need
Rap
Two scoops of sugar?
What is the meaning?
What is the theory behind it that puts a girl and a boy in effect?
Creatin' a sweet love they can’t forget
Turn up the oven and pump up the juice
Like a fire, sparks fly loose-like a criminal steals the diamnds he gives to her
But she’d rather have sugar!
Bridge:
As muxh as you like
If you try it you’ll find
That your love can be sweeter
Whoever you are — its the recipe for a sweeter love

(перевод)

Вы должны чувствовать то же самое
Чтобы наша любовь осталась
Я ищу более сладкую любовь
мне ясно
Единственное, что нам нужно
Это смешать нашу любовь в рецепт
Две ложки сахара, детка
Сахар и специи, все хорошо
Сквошу бросают вызов, решайтесь
Чтобы узнать, что готовил шеф-повар
Дай мне этот сахар, детка, как сахар
Сделай это таким сладким, сделай его уникальным
Измените свое телосложение, вы знаете, что вам нужно видеть
Нам нужна более сладкая любовь
Более сладкая любовь, более сладкая любовь
Чем слаще, тем лучше для меня
Более сладкая любовь, достаточно сладкая любовь
Удовлетворить
Мое желание
Чтобы сделать нашу любовь высшей
Кажется, что любовь поднимает нас выше
Это должно быть слаще
Я скажу тебе, мальчик, что мне нужно, мне нужно
Рэп
Две ложки сахара?
В чем смысл?
Какая теория стоит за этим, что ставит девочку и мальчика в действие?
Создавая сладкую любовь, которую они не могут забыть
Включите духовку и накачайте сок
Как огонь, искры летят, как преступник крадет бриллианты, которые он ей дает
Но она предпочла бы сахар!
Мост:
Как хотите
Если вы попробуете, вы найдете
Что твоя любовь может быть слаще
Кем бы ты ни был — это рецепт слаще любви