Перевод текста песни The Memory of Nobby - Toy Dolls

The Memory of Nobby (оригинал)

Makes me grin, makes me laugh too
Makes me sad, makes me blue
When I remember Nobby who
Danced a jig for me and you
To see the smiles of Nobby Stiles at Wembley
I weren’t no football fan till he
A dwarf came dribbling on TV
Mesmerized by the mastery of wee nimble Nobby
Just a dream it all seemed so far away
The World Cup theme and Nobby’s team both play
Nobby!
In our memory
Hear them yell and hear them call
Nobby!
In our memory
Hear them bellow and hear them roar
Ooooooohh, the memory, of Nobby lives on
We stayed home that day to see England vs Germany
Always in our memory, the soccer styles of Nobby
To feel the thrills from his skills, was uncanny
Nobby still, sends a chill through me

Память о Нобби (перевод)

Заставляет меня улыбаться, заставляет меня смеяться тоже
Мне грустно, мне грустно
Когда я вспоминаю Нобби, который
Танцевала джигу для меня и тебя
Увидеть улыбки Нобби Стайлза на Уэмбли
Я не был футбольным фанатом, пока он
По телевизору появился гном
Загипнотизирован мастерством маленького проворного Нобби
Просто сон, все казалось таким далеким
И тема чемпионата мира, и команда Нобби играют
Нобби!
В нашей памяти
Услышь, как они кричат, и услышь, как они звонят
Нобби!
В нашей памяти
Услышь их рев и слышишь их рев
Ооооооо, память о Нобби живет
В тот день мы остались дома, чтобы посмотреть игру Англии и Германии.
Навсегда в нашей памяти футбольные стили Nobby
Почувствовать острые ощущения от его навыков было сверхъестественно
Нобби все еще посылает холод через меня