Перевод текста песни Harry Cross (A Tribute to Edna) - Toy Dolls

Harry Cross (A Tribute to Edna) (оригинал)

Harry Cross, Harry Cross he’s not a lucky bloke
He’s always blue what can he do now Edna’s had a stroke
Harry Cross, Harry Cross she’s always in his head
Now Edna’s kicked the bucket Edna’s snuffed it Edna’s dead
9 o’clock the postman knocks but Harry’s still in bed
«Go away» Harry’ll say I’ve got an aching head
Don’t bother meeeeeee
Ralph’s his mate but he can’t wait to get out of his way
«Go away» Harry’ll say I want some peace today
Don’t bother meeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down
Always being rude with
Always in a mood with Raaaaaaaaalph
It’s such a task for Ralph to ask to borrow Harry’s car
Oh «Here's the keys» now get lost please have you gone yet?
Tara!
don’t bother meeeeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down…
He’s always sad n' lonely now Harry’s lost his wife
Coz Edna was the only Lady in his life
And now he takes it out on Raaaaaalph

Гарри Кросс (Дань уважения Эдне) (перевод)

Гарри Кросс, Гарри Кросс, он не счастливчик
Он всегда синий, что он может сделать теперь, у Эдны был инсульт
Гарри Кросс, Гарри Кросс, она всегда в его голове
Теперь Эдна пнула ведро, Эдна понюхала его, Эдна мертва
9 часов почтальон стучит, но Гарри все еще в постели
«Уходи» Гарри скажет, что у меня болит голова
Не беспокой меняееееее
Ральф его друг, но ему не терпится убраться с дороги
«Уходи» Гарри скажет, что сегодня я хочу немного покоя
Не беспокой меняееееее
Гарри полон страданий, Гарри всегда занят постоянно
Всегда груб с
Всегда в настроении с Raaaaaaaaalph
Это такая задача для Ральфа, чтобы попросить одолжить машину Гарри
О, «Вот ключи», теперь потеряйся, пожалуйста, ты уже ушел?
Тара!
не беспокой меняееееееее
Гарри полон страданий, Гарри всегда занят, постоянно подавлен…
Ему всегда грустно и одиноко теперь, когда Гарри потерял жену.
Потому что Эдна была единственной леди в его жизни
И теперь он вымещает это на Раааааальфе