Перевод текста песни Come Back Jackie - Toy Dolls

Come Back Jackie (оригинал)

Old Jackie’s gone to sea
Jackie’s gone oh Jackie’s gone to sea
Where will he be?
when will we see?
Old Jackie at home on land from sea…
A secret mission he’s been on
He’s not been fishin' like they all say
It’s all hush hush
Don’t make a fuss
And they all rush to say…
Jackie’s been on a holiday a million miles away
Jackie’s back, we hope that Jackie stays
We won’t know when Jackie goes
And he won’t hear us say
Come back Jackie, come back Jackie ooh today…
Since Jackie went to sea
They’ve heard nothing since he went to sea
Where’s Jackie, where can he be?
No one knows where old Jackie can be…

Вернись Джеки (перевод)

Старый Джеки ушел в море
Джеки ушел, Джеки ушел в море
Где он будет?
когда мы увидим?
Старый Джеки дома на суше из моря…
Секретная миссия, на которой он был
Он не рыбачил, как все говорят
Это все тише тише
Не суетитесь
И все спешат сказать…
Джеки был в отпуске за миллион миль
Джеки вернулась, мы надеемся, что Джеки останется
Мы не узнаем, когда Джеки уйдет
И он не услышит, как мы скажем
Вернись, Джеки, вернись, Джеки, сегодня…
С тех пор, как Джеки ушла в море
Они ничего не слышали с тех пор, как он ушел в море
Где Джеки, где он может быть?
Никто не знает, где может быть старый Джеки…