Перевод текста песни Standin' - Townes Van Zandt

Standin' (оригинал)

I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
If I hurt you I did not mean to
I beg you pardon I did not want to
When I leave you don’t you think about me
I won’t be back babe I’ll be long gone
When the time comes and I’m not ready
Seems it’s over before I’m started
The time comes and I don’t feel it
I don’t know nothin' but my own
I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
Oh, kingdoms into the sky go
And the highway like a river does flow
Oh, and my way sometimes it hurts so
Oh and your way just don’t go home
So I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long

Стоя (перевод)

Я стою с опущенной головой сейчас
Это неправильно, это неправильно
Это просто чувство, но я не могу избавиться от него
Ну, я продолжаю пытаться, но это было так давно
Если я причинил тебе боль, я не хотел
Прошу прощения, я не хотел
Когда я ухожу, ты не думаешь обо мне
Я не вернусь, детка, меня уже давно нет
Когда придет время, и я не готов
Кажется, все кончено, прежде чем я начал
Приходит время, и я этого не чувствую
Я не знаю ничего, кроме своего
Я стою с опущенной головой сейчас
Это неправильно, это неправильно
Это просто чувство, но я не могу избавиться от него
Ну, я продолжаю пытаться, но это было так давно
О, королевства в небо идут
И шоссе, как река, течет
О, и по-моему иногда так больно
О и по-твоему, только не уходи домой
Так что я стою с опущенной головой сейчас
Это неправильно, это неправильно
Это просто чувство, но я не могу избавиться от него
Ну, я продолжаю пытаться, но это было так давно