Перевод текста песни Honky Tonkin' - Townes Van Zandt

Honky Tonkin' (оригинал)

And if your baby leaves you
And you got no place to go
Oh, you can come and see me darling
And bring along some dough
And we’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Now you and your old man
You have a falling out
Well, you come and see me darling
Ah and we’ll go stepping out
And we’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Well, I’m a-heading up to the city
Oh, to the city fair
If you want to do the boogie, babe
You can meet me there
We’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Oh, we going honking-tonking, honky-tonking
Honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town

Хонки Тонкин (перевод)

И если ваш ребенок оставит вас
И тебе некуда идти
О, ты можешь прийти и увидеть меня, дорогая
И возьмите с собой немного теста
И мы пойдем хонки-тонк, хонки-тонк
Мы пойдем хонки-тонк, дорогая, детка
Мы будем гудеть по этому городу
Теперь ты и твой старик
Вы поссорились
Ну, ты приходи ко мне, дорогая
Ах, и мы выйдем
И мы пойдем хонки-тонк, хонки-тонк
Мы пойдем хонки-тонк, дорогая, детка
Мы будем гудеть по этому городу
Ну, я направляюсь в город
О, на городскую ярмарку
Если ты хочешь сделать буги-вуги, детка
Вы можете встретиться со мной там
Мы пойдем хонки-тонк, хонки-тонк
Мы пойдем хонки-тонк, дорогая, детка
Мы будем гудеть по этому городу
О, мы собираемся гудить, гудить
Хонки-тонкинг, дорогая, детка
Мы будем гудеть по этому городу