Перевод текста песни Don't Let The Sunshine Fool Ya' - Townes Van Zandt

Don't Let The Sunshine Fool Ya' (оригинал)

Me & this friend Streetlife Brown
We got a bottle of red and walked downtown
One hand on the jug and one on time
He said I bet you a dollar against this next line
Don’t let the sunshine fool ya Don’t let the bluebirds tool ya Don’t let the women do ya Put your hand in mine
Advice is fine if you’ve got a mind
To listen to the end that’s got the time
But the muse’ll get ya if you don’t watch out
He’s equipped to know what it’s all about
Don’t let the sunshine fool ya Don’t let the bluebirds tool ya Don’t let the women do ya Put your hand in mine
Fannin Street in the afternoon
An easy way to get out of tune
But the hard soap salesman said no dice
When I asked politely for a better price
Don’t let the sunshine fool ya Don’t let the bluebirds tool ya Don’t let the women do ya Put your hand in mine
Here’s a song for you child of mine
I hope you make it through this time
Get yourself a piece of that rainbow pie
No reason in the world you can’t get by Don’t let the sunshine fool ya Don’t let the bluebirds tool ya Don’t let the women do ya Put your hand in mine
Don’t let the sunshine fool ya Don’t let the bluebirds tool ya Don’t let the women do ya Put your hand in mine

Не Позволяй Солнечному Свету Одурачить Тебя' (перевод)

Я и этот друг Streetlife Brown
Мы получили бутылку красного и пошли в центр города
Одна рука на кувшине и одна вовремя
Он сказал, что я ставлю тебе доллар на следующую линию
Не позволяй солнечному свету одурачить тебя Не позволяй синим птицам использовать тебя Не позволяй женщинам делать это Положи свою руку в мою
Совет хорош, если у вас есть разум
Чтобы слушать до конца, у которого есть время
Но муза достанет тебя, если ты не будешь осторожен
Он оснащен, чтобы знать, что это такое
Не позволяй солнечному свету одурачить тебя Не позволяй синим птицам использовать тебя Не позволяй женщинам делать это Положи свою руку в мою
Фаннин-стрит днем
Простой способ выйти из строя
Но продавец твердого мыла сказал, что нет кости
Когда я вежливо попросил лучшую цену
Не позволяй солнечному свету одурачить тебя Не позволяй синим птицам использовать тебя Не позволяй женщинам делать это Положи свою руку в мою
Вот песня для тебя, мой ребенок
Я надеюсь, ты переживешь это время
Получите себе кусок этого радужного пирога
Нет причин в мире, с которыми ты не мог бы справиться Не позволяй солнечному свету одурачить тебя Не позволяй синим птицам использовать тебя Не позволяй женщинам делать это Положи свою руку в мою
Не позволяй солнечному свету одурачить тебя Не позволяй синим птицам использовать тебя Не позволяй женщинам делать это Положи свою руку в мою