Перевод текста песни Cocaine Blues - Townes Van Zandt

Cocaine Blues (оригинал)

Everytime my baby and me go up town
Police come and they knock me down
Cocaine, all around my brain
Hey baby, better come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine, all around my brain
Yonder comes by baby, she’s dressed in red
She’s got a shot-gun, says she’s gonna kill me dead
Cocaine, all around my brain
Hey baby, better come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine, all around my brain
Early one morning, half past four
Cocaine came knockin' on my door
Cocaine, all around my brain
Hey baby, you better come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine, all around my brain
Cocaine’s for horses and it’s not for men
Doctor said it kill you, but he don’t say when
Cocaine, all around my brain
Hey baby, you better come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine, all around my brain

Кокаиновый блюз (перевод)

Каждый раз, когда мы с ребенком идем в город
Приходит полиция, и они сбивают меня с ног
Кокаин вокруг моего мозга
Эй, детка, лучше иди сюда быстрее
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин вокруг моего мозга
Вон там идет ребенок, она одета в красное
У нее есть дробовик, она говорит, что убьет меня мертвым
Кокаин вокруг моего мозга
Эй, детка, лучше иди сюда быстрее
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин вокруг моего мозга
Рано утром, половина пятого
Кокаин постучал в мою дверь
Кокаин вокруг моего мозга
Эй, детка, тебе лучше прийти сюда быстро
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин вокруг моего мозга
Кокаин для лошадей, а не для мужчин
Доктор сказал, что это убьет тебя, но не сказал, когда
Кокаин вокруг моего мозга
Эй, детка, тебе лучше прийти сюда быстро
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин вокруг моего мозга