Перевод текста песни You Can't Fall Up (You Just Fall Down) - Tower Of Power

You Can't Fall Up (You Just Fall Down) (оригинал)

You can be in love or be out of love
But never never ever fall in love
Because you can’t fall up, you just fall down
And all you hear is that lonely sound
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
You can be in love or be out of love
But never ever slip and fall in love
Have you ever fallen and not been hurt
By the sudden impact when you crash to earth
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
You can be in love or be out of love
But never take a slip and fall in love
‘Cause when you fall, you lose control
Reaching and grabbing for something to hold
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down

Вы Не Можете Упасть Вверх (Вы Просто Падаете Вниз) (перевод)

Вы можете быть влюблены или разлюбить
Но никогда никогда не влюбляйся
Потому что ты не можешь упасть, ты просто падаешь
И все, что ты слышишь, это одинокий звук
Вы идете вниз, вниз, вниз
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Нет, ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
Вы можете быть влюблены или разлюбить
Но никогда не поскользнись и не влюбляйся
Вы когда-нибудь падали и не были ранены
Внезапным ударом, когда вы падаете на землю
Вы идете вниз, вниз, вниз
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Нет, ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
Вы можете быть влюблены или разлюбить
Но никогда не ошибайся и не влюбляйся
Потому что, когда ты падаешь, ты теряешь контроль
Дотягиваться и хвататься за что-то, чтобы держать
Вы идете вниз, вниз, вниз
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Нет, ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Потому что ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь
(Нет, ты не можешь упасть)
Ты просто падаешь