Перевод текста песни Hangin' with My Baby - Tower Of Power

Hangin' with My Baby (оригинал)

Monday morning I go to work, same old story
Putting in time with a bunch of jerks
And all their fame and glory
It’s such a sad scenario
What I go through day to day
I guess that’s just the way it goes
What it’s come to, to make my way, eh
But when my work day’s done
I get the greatest feeling
'Cause when I get back home
I’m gonna be…
Hangin' with my baby
(It's alright)
(Hangin' with my baby)
Alright
Said I’m gonna be
Hangin' with my baby
(Hangin' with my baby)
Well
Sunday morning, we’re laying up (laying up)
Just relaxing, ooh
Doing nothing all alone (all alone)
No phone calls or faxing
There’s music on the stereo
Something sexy, sweet and smooth
This is the only way to go
Me and my lady back in the groove, ooh
(Yes this is where it’s at)
Oh yeah
It’s really very simple, oh
('Cause there is nothing that)
That can compare, ow
To hanging with my baby, yeah
(It's alright)
(Hangin' with my baby)
Oh
Said nothing can compare
To hangin' with my baby
(Hangin' with my baby)
Woo!
Come on
Ooh!
Coming to get 'em
I’m coming to get 'em
Woo!
Good God, come on
Yeah, DG, hit me hard
Ow!
Come on, Roger!
Horns, play!
Stick it!
Get on in there Roger!
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh
(Yes when my work day’s done)
Oh yeah, I get the greatest feeling
('Cause when I get back home)
I’m gonna be…
Hey!
Come on, say it ya’ll
I’m gonna be
Be hanging with my baby
(It's alright)
(Hangin' with my baby)
Woo!
yeah…
Hangin' with my baby
(Hangin' with my baby)
Y’all don’t understand what I’m saying
(It's alright) It feels so good to be
(Hangin' with my baby)
Ha!
Yes it does
Woo!
Hangin' with my baby
(Hangin' with my baby)
Ow!
(It's alright)
(Hangin' with my baby)
Hey!
I feel the beat
(Hangin' with my baby)
Hanging, feels so good girl
(Hangin' with my baby)

Тусуюсь с Моим Ребенком. (перевод)

В понедельник утром я иду на работу, та же старая история
Вводить время с кучей придурков
И вся их слава и слава
Это такой печальный сценарий
Что я прохожу изо дня в день
Я думаю, так оно и есть.
К чему это привело, чтобы пробиться, а
Но когда мой рабочий день закончен
Я испытываю величайшее чувство
Потому что, когда я вернусь домой
Я стану…
Hangin 'с моим ребенком
(Все хорошо)
(Виселица с моим ребенком)
Хорошо
Сказал, что я буду
Hangin 'с моим ребенком
(Виселица с моим ребенком)
Хорошо
Воскресное утро, мы закладываем (закладываем)
Просто расслабляюсь, ох
Ничего не делать в полном одиночестве (в полном одиночестве)
Никаких телефонных звонков или факсов
В стерео есть музыка
Что-то сексуальное, сладкое и гладкое
Это единственный путь
Я и моя дама снова в канавке, ох
(Да, вот где это)
Ах, да
Это действительно очень просто, о
(Потому что нет ничего такого)
Это может сравниться, оу
Чтобы зависать с моим ребенком, да
(Все хорошо)
(Виселица с моим ребенком)
Ой
Сказал, что ничто не может сравниться
Чтобы болтаться с моим ребенком
(Виселица с моим ребенком)
Ву!
Давай
Ох!
Приходите, чтобы получить их
Я иду за ними
Ву!
Боже мой, давай
Да, DG, ударь меня сильно
Ой!
Давай, Роджер!
Хорн, играй!
Держи это!
Давай, Роджер!
Ага-ага
Ага-ага
Ой
(Да, когда мой рабочий день закончится)
О да, я испытываю величайшее чувство
(Потому что, когда я вернусь домой)
Я стану…
Привет!
Давай, скажи, что ты
Я стану
Будь тусоваться с моим ребенком
(Все хорошо)
(Виселица с моим ребенком)
Ву!
Да…
Hangin 'с моим ребенком
(Виселица с моим ребенком)
Вы все не понимаете, что я говорю
(Все в порядке) Так хорошо быть
(Виселица с моим ребенком)
Ха!
Да, это так
Ву!
Hangin 'с моим ребенком
(Виселица с моим ребенком)
Ой!
(Все хорошо)
(Виселица с моим ребенком)
Привет!
я чувствую ритм
(Виселица с моим ребенком)
Висит, чувствует себя такой хорошей девочкой
(Виселица с моим ребенком)