Перевод текста песни Funk The Dumb Stuff - Tower Of Power

Funk The Dumb Stuff (оригинал)

You think you’re cold, to cold to behold
But the truth be told you’re about to fold
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re hot, to hot to stop
But what you got, its about to flop
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re bad, but ain’t it sad
Realistically you can be had
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re good, as good as gold
But you’re jive trip be getting old
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk you too!
You think you’re hip, hip to the tip
But with all that lip, you’re about to slip
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re cool, too cool for school
But out of the pool, you’re just a fool
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re slick, so smooth and quick
On the real side, you’re in a trip
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
And you think you’re bold, as bold as brass
But the truth be told we gonna kick yo
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk you too!

Фанк Тупая Штука (перевод)

Вы думаете, что вам холодно, холодно созерцать
Но по правде говоря, ты собираешься сдаться
Фанк тупой (фанк тупой)
Вы думаете, что вам жарко, чтобы остановиться
Но то, что у тебя есть, вот-вот провалится
Фанк тупой (фанк тупой)
Ты думаешь, что ты плохой, но разве это не грустно?
На самом деле вы можете получить
Фанк тупой (фанк тупой)
Вы думаете, что вы хороши, так же хороши, как золото
Но ты стареешь
Фанк тупой (фанк тупой)
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать с тобой
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать с тобой
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать и с тобой!
Вы думаете, что вы бедро, бедро до кончика
Но со всеми этими губами ты собираешься поскользнуться
Фанк тупой (фанк тупой)
Ты думаешь, что ты крут, слишком крут для школы
Но вне пула ты просто дурак
Фанк тупой (фанк тупой)
Ты думаешь, что ты ловкий, такой плавный и быстрый
На реальной стороне вы находитесь в поездке
Фанк тупой (фанк тупой)
И ты думаешь, что ты смелый, смелый, как медь
Но по правде говоря, мы собираемся ударить тебя
Фанк тупой (фанк тупой)
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать с тобой
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать с тобой
Если ты будешь фанкать со мной, я буду фанкать и с тобой!