Перевод текста песни Addicted to You - Tower Of Power

Addicted to You (оригинал)

Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) hey hey
(Addicted to you) addicted to you baby
The moment I laid eyes on you
I knew that my life had changed
There’s no doubt that you felt it too
I knew we’d never be the same
Oh, thinking about it now baby
I get emotional inside
I love it when I get this feeling
It’s such a supernatural high
Oh yeah
Girl I’m all strung out on you (on you baby)
There’s nothing I can do
Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) I’m hooked on you, baby
(Addicted to you) can’t help myself
It seems like only yesterday
I remember how you made me smile
And whenever you were far away
I felt like an abandoned child
I just couldn’t do without you baby
I knew I had to make you mine
Now after all these years together
I still want to love you till the end of time, oh
Girl I’m all strung out on you (I'm strung out on you, baby)
What am I gonna do?
Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) Oh, I’m
(Addicted to you) and I just can’t help it
(Addicted to you) I’m all about you baby
(Addicted to you) Hey, come on
What am I gonna do?
I’m hooked on you, baby
(Addicted to you, what am I gonna do?)
All about you baby
(Addicted to you, what am I gonna do?
Give it to me girl
(What am I gonna do about it?)

Пристрастился к Тебе. (перевод)

Бесконечно влюблен
Безнадежно влюблен
По уши в любви
Пристрастился к тебе, детка
(Пристрастился к тебе) эй эй
(Пристрастился к тебе) пристрастился к тебе, детка
В тот момент, когда я увидел тебя
Я знал, что моя жизнь изменилась
Нет сомнений, что вы тоже это почувствовали
Я знал, что мы никогда не будем прежними
О, думаю об этом сейчас, детка
Я становлюсь эмоциональным внутри
Мне нравится, когда я испытываю это чувство
Это такой сверхъестественный кайф
Ах, да
Девушка, я весь зациклен на тебе (на тебе, детка)
Я ничего не могу сделать
Бесконечно влюблен
Безнадежно влюблен
По уши в любви
Пристрастился к тебе, детка
(Пристрастился к тебе) Я подсел на тебя, детка
(Пристрастился к тебе) не могу с собой поделать
Кажется, только вчера
Я помню, как ты заставил меня улыбнуться
И всякий раз, когда вы были далеко
Я чувствовал себя брошенным ребенком
Я просто не мог обойтись без тебя, детка
Я знал, что должен сделать тебя своей
Теперь, после всех этих лет вместе
Я все еще хочу любить тебя до конца времен, о
Девушка, я весь зациклен на тебе (я зациклен на тебе, детка)
Что я буду делать?
Бесконечно влюблен
Безнадежно влюблен
По уши в любви
Пристрастился к тебе, детка
(Пристрастился к тебе) О, я
(Пристрастился к тебе), и я просто не могу с собой поделать
(Пристрастился к тебе) Я все о тебе, детка
(Пристрастился к тебе) Эй, давай
Что я буду делать?
Я подсел на тебя, детка
(Пристрастился к тебе, что мне делать?)
Все о тебе, детка
(Пристрастился к тебе, что мне делать?
Дай это мне, девочка
(Что мне с этим делать?)