Перевод текста песни A Little Knowledge (Is a Dangerous Thing) - Tower Of Power

A Little Knowledge (Is a Dangerous Thing) (оригинал)

I always knew just what to do
Till I met you now nothing is certain
You offered me fruit from the tree
Just like a story of Adam and Eve
A perfect love was all that I was living for
(All of a sudden life was turning upside down)
She came near, she whispered in my ear
She seems to know the reason why… she said
A little knowledge is a dangerous thing (yeaah!)
A little knowledge is a dangerous thing, baby
Thunder above while we’re making love
Sparks start to fly brighter than lightning
Come rain or shine, will you be mine?
Is this true love or just all in my mind?
Live and learn, thought that I had all the answers
(All of a sudden life was turning upside down)
Acting tough is never quite enough
Now I know the reason why, she said
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing, baby
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing, baby
Perfect love was all that I was living for
(All of a sudden life was turning upside down)
She came near, she whispered in my ear
Now I know the reason why, she said
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing, baby
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing, baby
A little knowledge (A little knowledge)
A little knowledge (A little)
A little knowledge is a dangerous thing, baby
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing, baby
A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing

Немного Знаний (Это Опасная Вещь) (перевод)

Я всегда знал, что делать
Пока я не встретил тебя, сейчас ничего не известно
Ты предложил мне плоды с дерева
Так же, как история Адама и Евы
Совершенная любовь была всем, ради чего я жил
(Вся внезапная жизнь перевернулась с ног на голову)
Она подошла, она прошептала мне на ухо
Кажется, она знает, почему... она сказала
Немного знаний - опасная вещь (да!)
Немного знаний - опасная вещь, детка
Гром выше, пока мы занимаемся любовью
Искры начинают летать ярче молнии
Приходи дождь или солнце, ты будешь моей?
Это настоящая любовь или просто все в моей голове?
Живи и учись, думал, что у меня есть все ответы
(Вся внезапная жизнь перевернулась с ног на голову)
Жесткого поведения никогда не бывает достаточно
Теперь я знаю, почему, сказала она.
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь, детка
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь, детка
Совершенная любовь была всем, ради чего я жил
(Вся внезапная жизнь перевернулась с ног на голову)
Она подошла, она прошептала мне на ухо
Теперь я знаю, почему, сказала она.
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь, детка
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь, детка
Немного знаний (немного знаний)
Немного знаний (немного)
Немного знаний - опасная вещь, детка
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь, детка
Немного знаний - опасная вещь
Немного знаний - опасная вещь