Перевод текста песни Glad He's Gone - Tove Lo, Major Lazer

Glad He's Gone (оригинал)

He's gone, he's gone
You're better off, I'm glad that he's gone
He's gone, he's gone
You're better off, I'm glad that he's gone
I got a girlfriend, she's got her boyfriend
She calls me crying everyday cause they have problems
He likes complaining, she's compromising
Coming to me for real advice when he's just playing
I can tell she loves him way too deep
He loves being fucking hard to please
Of other basics, it's pretty easy
He's a bitch with some expectations
Did you go down on his birthday?
(Yup)
Did you let him leave a necklace?
(Yup)
Or did you show him all your crazy?
(No)
Blow him up on the weekends (Mhm)
Did you give into his ego?
Just to give a little confidence
I think you know it's time to let go
(You're better off I'm glad that he's gone)
Well baby
Never no tears for that sucker
Only one date, that's a bummer
Dancing all night, get guys' numbers
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone
Baby no tears for that sucker
They’ll never go dry this whole summer
Wanna get over, get under
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone, he's gone
You're better off, I'm glad that he's gone
Bitch I love you, he never loved you
He never saw the pretty things in you that I do
I miss your madness, you got the rad shit
We used to go at every night get into bad shit
You and me adore each other's swing
We were free then he spoiled everything
Of other basics, it's pretty easy
He's a bitch with expectations
Did you go down on his birthday?
(Yup)
Did you let him leave a necklace?
(Yup)
Or did you show him all your crazy?
(No)
Blow him up on the weekends (Mhm)
Did you give into his ego?
(Yup)
Just to give a little confidence (No)
I think you know it's time to let go
(You're better off I'm glad that he's gone)
Well baby
Never no tears for that sucker
Only one date, that's a bummer
Dancing all night, get guys' numbers
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone
Baby no tears for that sucker
But never go dry this whole summer
Wanna get over, get under
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone, he's gone
You're better off, I'm glad that he's gone
You and me adore each other's swing
But he spoiled everything
Bitch I love you, he never loved you
(He never loved you)
My baby, never no tears for that sucker
Only one date, that's a bummer
Dancing all night, get guys' numbers
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone
Baby no tears for that sucker
But never go dry this whole summer
Wanna get over, get under
Better off, I’m glad that he’s gone, he's gone, he's gone
You're better off, I'm glad that he's gone

Рад, Что Он Ушел. (перевод)

Он ушел, он ушел
Тебе лучше, я рад, что он ушел
Он ушел, он ушел
Тебе лучше, я рад, что он ушел
У меня есть девушка, у нее есть парень
Она звонит мне каждый день в слезах, потому что у них проблемы
Он любит жаловаться, она идет на компромисс
Приходит ко мне за реальным советом, когда он просто играет
Я могу сказать, что она любит его слишком глубоко
Ему нравится, когда ему трудно угодить
Из других основ, это довольно легко
Он сука с некоторыми ожиданиями
Ты ходил на его день рождения?
(Ага)
Вы позволили ему оставить ожерелье?
(Ага)
Или ты показал ему все свое безумие?
(Нет)
Взорви его по выходным (Ммм)
Вы поддались его эго?
Просто, чтобы дать немного уверенности
Я думаю, ты знаешь, что пришло время отпустить
(Тебе лучше, я рад, что он ушел)
А ребенок
Никогда не слезы для этого присоски
Только одно свидание, это облом
Танцуем всю ночь, получаем номера парней
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел
Детка, никаких слез для этого присоски.
Этим летом они никогда не высохнут
Хочешь пройти, получить под
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел, он ушел
Тебе лучше, я рад, что он ушел
Сука, я люблю тебя, он никогда тебя не любил
Он никогда не видел в тебе красивых вещей, которые я вижу
Я скучаю по твоему безумию, у тебя крутое дерьмо
Раньше мы каждую ночь попадали в плохое дерьмо
Мы с тобой обожаем качели друг друга
Мы были свободны, тогда он все испортил
Из других основ, это довольно легко
Он сука с ожиданиями
Ты ходил на его день рождения?
(Ага)
Вы позволили ему оставить ожерелье?
(Ага)
Или ты показал ему все свое безумие?
(Нет)
Взорви его по выходным (Ммм)
Вы поддались его эго?
(Ага)
Просто чтобы придать немного уверенности (Нет)
Я думаю, ты знаешь, что пришло время отпустить
(Тебе лучше, я рад, что он ушел)
А ребенок
Никогда не слезы для этого присоски
Только одно свидание, это облом
Танцуем всю ночь, получаем номера парней
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел
Детка, никаких слез для этого присоски.
Но никогда не высыхай этим летом.
Хочешь пройти, получить под
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел, он ушел
Тебе лучше, я рад, что он ушел
Мы с тобой обожаем качели друг друга
Но он все испортил
Сука, я люблю тебя, он никогда тебя не любил
(Он никогда не любил тебя)
Мой ребенок, никогда не плачь об этом присоске
Только одно свидание, это облом
Танцуем всю ночь, получаем номера парней
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел
Детка, никаких слез для этого присоски.
Но никогда не высыхай этим летом.
Хочешь пройти, получить под
Лучше, я рад, что он ушел, он ушел, он ушел
Тебе лучше, я рад, что он ушел