Перевод текста песни The Skeezix Dilemma - Tourniquet

The Skeezix Dilemma (оригинал)

Silly childhood game — Uncle Wiggily
I cower in abject horror
Approaching space number 109
Home of the gaunt and haggard shell of the Skeezix
The emaciated figure
Harboring the greed of a thousand
Invading, thriving, ascaris whittles away
The self confidence of young minds
Casting doubt that they will
Ever reach the finish
To see for themselves
The segacious Uncle Wiggily
His mission now is complete
The arboreal king of misery and woe
Skeezix reposes high on a knotty forest crag
And the child still tries his best to Stay in the game
But with insufficient, no volition
Plotted course of demolition
Goes through all the motions
Musing caveat emptor and
A predetermined failure
He draws a card and all his fears come true
Advance to 109
That’s what you have to do When Mr. Skeezix becomes Mr. Jones
Or you, or me Just think of what it does to wreck
A child of two or three
They know and feel much more than
We will give them credit for
And all they want in life from you
Is love and nothing more
When painful eyes begin to cringe
When you walk through the door
Remember children are a gift of love
Sent from the Lord

Дилемма Скизикса (перевод)

Глупая детская игра — дядя Виггили
Я съеживаюсь в жалком ужасе
Приближаясь к пространству номер 109
Дом изможденного и изможденного панциря Скизикса
Истощенная фигура
Укрывая жадность тысячи
Вторжение, процветание, аскарида сводит на нет
Уверенность в себе молодых умов
Ставя под сомнение, что они будут
Когда-либо дойти до финиша
Увидеть своими глазами
Смышленый дядя Виггили
Его миссия завершена
Древесный король страданий и горя
Скизикс отдыхает высоко на узловатой лесной скале.
И ребенок по-прежнему старается оставаться в игре.
Но с недостатком, без воли
Намеченный курс сноса
Проходит все движения
Размышляя о бдительности и
Предопределенный сбой
Он тянет карту, и все его опасения сбываются
Перейти к 109
Это то, что вы должны делать, когда мистер Скизикс становится мистером Джонсом
Или ты, или я. Просто подумай, что он делает, чтобы разрушить
Ребенок двух или трех лет
Они знают и чувствуют гораздо больше, чем
Мы воздадим им должное за
И все, что они хотят в жизни от вас
Любовь и ничего более
Когда болезненные глаза начинают съеживаться
Когда вы проходите через дверь
Помните, что дети — это дар любви
Послано от Господа