Перевод текста песни The Crushing Weight of Eternity - Tourniquet

The Crushing Weight of Eternity (оригинал)

From glaring spectral visions of unholy light
Funneled through a sad and broken kaleidoscope
Focus knob snapped off a long time ago
Bitterly sinking now you’re your own foe
Day after month after year after decade
Slipping away cuz your mind up you’ve made
Like a nagging dream — «a better life is out there»
Reaching out our hand a hand reaches right back to ours
Confusion starts to clear — a path appears before us
Should I trust the hand that I have never seen before?
The image is scrambled no reason to hope
The colors are there but in darkness we grope
A random arrangement of photons in tatters
Believing the lie that our life never matters
Reach your hand — He’ll reach back
Lead — Poland
Reach your hand — He’ll reach back
The crushing weight of eternity
Deafening moment for you and me
The weight is lifted when we choose to walk the path He offers
Kaleidoscope He hands to us — the focus clear — it’s time to trust
The broken lens is paid for by the blood shed on the cross
Lead — Poland
1 Corinthians 2:9

Сокрушительная тяжесть Вечности (перевод)

От ярких призрачных видений нечестивого света
Направленный через грустный и сломанный калейдоскоп
Ручка фокусировки давно отломана
Горько тонет теперь ты сам себе враг
День за месяцем за годом за десятилетием
Ускользнуть, потому что ты задумал, что ты сделал
Как назойливый сон — «лучшая жизнь рядом»
Протягивая нам руку, рука тянется прямо к нам.
Путаница начинает проясняться — перед нами появляется путь
Должен ли я доверять руке, которую никогда раньше не видел?
Изображение зашифровано, нет причин надеяться
Цвета есть, но в темноте мы нащупываем
Случайное расположение фотонов в клочьях
Веря в ложь, что наша жизнь никогда не имеет значения
Протяни свою руку – Он протянет руку
Ведущий — Польша
Протяни свою руку – Он протянет руку
Сокрушительный вес вечности
Оглушительный момент для вас и меня
Вес снимается, когда мы выбираем путь, который Он предлагает
Калейдоскоп Он протягивает нам руки — фокус ясен — пора доверять
Разбитая линза оплачена кровью, пролитой на кресте
Ведущий — Польша
1 Коринфянам 2:9