Перевод текста песни Bats - Tourniquet

Bats (оригинал)

You think they’ll hit you — but they won’t
You think they nest in your hair — but they don’t
Bats, bats, bats
You think that feathers is what they got
You think they are a bird — but they are not
The old adage «blind as a bat» — the truth is they can see
But not as good as you and me
Bats, bats, bats
I used to think that God was always serious
And i could walk the fence — i must have been delirious
I wonder if He laughs
I guess that i’m just curious
Bats, bats
(Mexican free tail bats)
The God Jehovah is not feathers, wood, or stone
The Word became flesh — and ascended to the throne
He walked the earth like you and me
And dwelling in our hearts is where He wants to be
And dwelling in our hearts is where He wants to be
Bats, bats

Летучие мыши (перевод)

Вы думаете, что они ударят вас – но это не так.
Вы думаете, что они гнездятся в ваших волосах, но это не так.
Летучие мыши, летучие мыши, летучие мыши
Вы думаете, что перья - это то, что у них есть
Вы думаете, что это птица – но это не так.
Старая пословица «слепы как летучие мыши» — правда в том, что они могут видеть
Но не так хорошо, как ты и я
Летучие мыши, летучие мыши, летучие мыши
Раньше я думал, что Бог всегда был серьезен
И я мог пройти через забор — я, должно быть, был в бреду
Интересно, смеется ли Он
Я думаю, что мне просто любопытно
Летучие мыши, летучие мыши
(мексиканские летучие мыши со свободным хвостом)
Бог Иегова — это не перья, не дерево и не камень
Слово стало плотью — и взошло на престол
Он ходил по земле, как ты и я
И жить в наших сердцах — это то место, где Он хочет быть.
И жить в наших сердцах — это то место, где Он хочет быть.
Летучие мыши, летучие мыши