Перевод текста песни A Dog's Breakfast - Tourniquet

A Dog's Breakfast (оригинал)

Listen to Ron Hubbard’s son
«Dad was con-man number one
Through black magic dabbling
And drugs his books were born"*
Dianetics says I am
A reincarnated Thetan god
If I buy E-Meter
M.E.S.T.
a-ok
L.R.H.
says, «Jesus never
Reached potential grade"*
Jehovah’s Witness make the claim
«The only prophet of today»
But every prophecy was fake
And so they upped the date
As they read their bible wrong
John 1:1 «The Word was a god»
«Triune God is of Babylon
The Church is of the beast»
«144,001 and all that follow
Jonadabs that cannot go to Heaven»
I was fooled again
I had made up my mind
That truth comes in styles
I was fooled again
Wastin' my time
With life changing lies
My^6 self I love so much
Because the New Age teaches me
«The source of good and secrets lie within»
If this present life ain’t good
Astral to the past one dude
«You can make adjustments
In your linear time zone»
«God is you and you are God
So whatever you decide is right…"*
Right?
Joseph Smith a Mormon god
Murdered men, condemned of fraud
An angel gave him golden plates
Which no one ever saw
K.C.
says that «Christ was lost
Sign of Satan on the cross
Bore the Devil’s nature
And was born again in Hell»
If you’ve got a little bod
«You can all become a god»
Benny hinders true conversion
«Christ is not within»
«I have faith in my own faith
Cause I’m a little god»
I was fooled again
A message from God
That was only a fraud
I was fooled again
Truth and joy was inside
But it’s only in Christ
I was fooled again
By a spiritual force
That had disguised its source
I was fooled again
By the Lord’s latest mail
But a novel from Hell

Собачий завтрак (перевод)

Послушайте сына Рона Хаббарда
«Папа был аферистом номер один
Через черную магию
И наркотики его книги родились "*
Дианетика говорит, что я
Реинкарнированный тетанский бог
Если я куплю Е-метр
М.Э.С.Т.
хорошо
Л.Р.Х.
говорит: «Иисус никогда
Достигнут потенциальный уровень"*
Свидетели Иеговы утверждают
«Единственный пророк сегодня»
Но каждое пророчество было подделкой
И поэтому они увеличили дату
Когда они неправильно читают Библию
Иоанна 1:1 «Слово было богом»
«Триединый Бог из Вавилона
Церковь от зверя»
«144 001 и все последующие
Ионадавы, которые не могут попасть на Небеса»
меня снова обманули
Я принял решение
Эта правда приходит в стилях
меня снова обманули
Трачу свое время
С ложью, меняющей жизнь
Я ^ 6 я так люблю
Потому что Нью Эйдж учит меня
«Источник добра и тайн внутри»
Если эта настоящая жизнь нехороша
Астрал в прошлое, чувак
«Вы можете внести коррективы
В вашем линейном часовом поясе»
«Бог есть ты и ты есть Бог
Так что все, что вы решите, правильно..."*
Верно?
Джозеф Смит - мормонский бог
Убитые мужчины, осужденные за мошенничество
Ангел дал ему золотые тарелки
Которого никто никогда не видел
К.С.
говорит, что «Христос был потерян
Знак сатаны на кресте
Носить природу дьявола
И родился заново в аду»
Если у вас есть небольшое тело
«Вы все можете стать богом»
Бенни препятствует истинному обращению
«Христа нет внутри»
«Я верю в свою веру
Потому что я маленький бог»
меня снова обманули
Послание от Бога
Это было всего лишь мошенничество
меня снова обманули
Истина и радость были внутри
Но это только во Христе
меня снова обманули
Духовной силой
Это замаскировало его источник
меня снова обманули
По последней почте Господа
Но роман из ада