Перевод текста песни Can't Keep Rhythm From A Dancer - Tortured Soul, Miguel Migs

Can't Keep Rhythm From A Dancer (оригинал)

You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
If you want her heart, that’s a good place to start
You always thought that she’d do what you told her
Thought she would never get away from you
She heard the music and she got much bolder
Now you start to wonder what you’re going to do
You can’t control her every day and hour
Open up your mind and you will see
No rule you make will ever have to power
To change destiny, she needs to be free
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You know you can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You can try but you can’t stop the wind from blowing
Keep the ocean calm or turn the night to day
Once you feel the rhythm you’re forever knowing
Once you know you can’t deny it, there’s no way
Way deep inside you know you can’t control it
If you want her love you have a chance
Let her go to become one with the music
She’ll come back to you, you just have to dance
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You know you can’t keep rhythm from a dancer
Yeah you can try, don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
If you want her heart, that’s where you gotta start
You can’t stop the rain and thunder
You can’t break the spell she’s under
Ooh you know she likes it
Her music is a love she won’t quit
If want to share the feeling
Just take her hand and dance this evening
Ooh I think you’ll like it
She won’t love you if you sit
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try (You can try and try)
But don’t waste your time (You're just wasting time)
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart
That’s where you gotta start
(You know she wants to dance)
You know you can’t keep rhythm from a dancer (Oh no)
Baby you can try, don’t waste your time
(You can try but don’t waste your time)
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart
That’s where you gotta start
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hey baby
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hey baby

Can't Keep Rhythm From A Dancer (перевод)

Вы не можете удержать ритм от танцора
Детка, ты можешь попробовать, но не теряй времени
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Если вам нужно ее сердце, это хорошее место для начала
Ты всегда думал, что она будет делать то, что ты ей сказал
Думала, она никогда не уйдет от тебя
Она услышала музыку, и она стала намного смелее
Теперь вы начинаете задаваться вопросом, что вы собираетесь делать
Вы не можете контролировать ее каждый день и час
Открой свой разум, и ты увидишь
Никакое правило, которое вы делаете, никогда не будет иметь силы
Чтобы изменить судьбу, ей нужно быть свободной
Вы не можете удержать ритм от танцора
Детка, ты можешь попробовать, но не теряй времени
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Ты хочешь завоевать ее сердце, вот с чего ты должен начать
Вы знаете, что не можете удержать ритм от танцора
Детка, ты можешь попробовать, но не теряй времени
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Ты хочешь завоевать ее сердце, вот с чего ты должен начать
Вы можете попытаться, но вы не можете остановить дующий ветер
Сохраняйте спокойствие океана или превращайте ночь в день
Как только вы почувствуете ритм, который вы знаете навсегда
Как только вы поймете, что не можете это отрицать,
Глубоко внутри ты знаешь, что не можешь это контролировать.
Если ты хочешь ее любви, у тебя есть шанс
Отпусти ее, чтобы стать единым целым с музыкой
Она вернется к тебе, ты просто должен танцевать
Вы не можете удержать ритм от танцора
Детка, ты можешь попробовать, но не теряй времени
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Ты хочешь завоевать ее сердце, вот с чего ты должен начать
Вы знаете, что не можете удержать ритм от танцора
Да, вы можете попробовать, не тратьте свое время
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Если вам нужно ее сердце, вам нужно начать с этого
Вы не можете остановить дождь и гром
Вы не можете разрушить заклинание, под которым она
О, ты знаешь, что ей это нравится.
Ее музыка – это любовь, от которой она не откажется.
Если хотите поделиться чувством
Просто возьми ее за руку и танцуй этим вечером
О, я думаю, тебе понравится
Она не полюбит тебя, если ты будешь сидеть
Вы не можете удержать ритм от танцора
Детка, ты можешь попробовать (ты можешь попробовать и попробовать)
Но не тратьте свое время впустую (вы просто тратите время впустую)
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Ты хочешь завоевать ее сердце
Вот где вы должны начать
(Вы знаете, что она хочет танцевать)
Вы знаете, что не можете удержать ритм от танцора (о нет)
Детка, ты можешь попробовать, не трать время зря
(Вы можете попробовать, но не тратьте время)
Вы должны двигать своим телом, если хотите получить ответ
Ты хочешь завоевать ее сердце
Вот где вы должны начать
Ох-ох-ох-ох
Эй детка
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Эй детка