Перевод текста песни Makin' Me Better - Tortured Soul

Makin' Me Better (оригинал)

Hey
I don’t feel so good today, can you help me?
yeah
help me take the pain away
just for a little while
just for a little while
just for a little while
you’re all I need
Hey
I don’t feel so good today, can you help me?
do do do do
help me take the pain away
just for a little while
just for a little while
just for a little while
All I need
Is you
makin' me better baby
all I need is you, you
makin' me better baby
all I need is you, you, you
makin' me better baby
all I need is you, you, you
makin' me better baby
all I need is…
Hey
I don’t feel so good today, can you help me?
yeah
take the pain away
just for a little while
maybe a little while
please just a little while
you’re all I need
Hey baby I don’t feel so good today, can you help me?
yeah
take the pain away
just for a little while
just for a little while
won’t you please come over baby?
All I need
Is you (just you)
makin' me better baby (yeah baby)
all I need is you, you
makin' me better baby
all I need is you, you
makin' me better baby
all I need is you, you
makin' me better baby
all I need is…
I don’t feel so good today, can you help me?
make it go away (all I need)
for a little while
just for a little while
come-on help me baby
all I need
Is you
makin' me better baby
(makin' me better baby)
all I need is you, you
makin' me better baby
(makin' me better baby)
all I need is you, you, you
makin' me better baby
all I need is you, you, you
makin' me better baby
all I need is…
Ah!
makin' me better, Uh!
Ah!
makin' me better, Uh!
Ah!
makin' me better, Uh!
Ah!
makin' me better, Uh!

Сделать Меня Лучше (перевод)

Привет
Мне сегодня не очень хорошо, ты можешь мне помочь?
Да
помоги мне снять боль
ненадолго
ненадолго
ненадолго
ты - все, что мне нужно
Привет
Мне сегодня не очень хорошо, ты можешь мне помочь?
делай делай делай
помоги мне снять боль
ненадолго
ненадолго
ненадолго
Все, что мне нужно
Это ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты, ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты, ты
сделай меня лучше, детка
Все что мне нужно это…
Привет
Мне сегодня не очень хорошо, ты можешь мне помочь?
Да
убери боль
ненадолго
может быть, ненадолго
пожалуйста, ненадолго
ты - все, что мне нужно
Эй, детка, мне сегодня не очень хорошо, ты можешь мне помочь?
Да
убери боль
ненадолго
ненадолго
не мог бы ты подойти, детка?
Все, что мне нужно
Вы (только вы)
сделай меня лучше, детка (да, детка)
все, что мне нужно, это ты, ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты
сделай меня лучше, детка
Все что мне нужно это…
Мне сегодня не очень хорошо, ты можешь мне помочь?
заставь это уйти (все, что мне нужно)
в течение некоторого времени
ненадолго
давай, помоги мне, детка
все, что мне нужно
Это ты
сделай меня лучше, детка
(делаю меня лучше, детка)
все, что мне нужно, это ты, ты
сделай меня лучше, детка
(делаю меня лучше, детка)
все, что мне нужно, это ты, ты, ты
сделай меня лучше, детка
все, что мне нужно, это ты, ты, ты
сделай меня лучше, детка
Все что мне нужно это…
Ах!
делаешь меня лучше, а!
Ах!
делаешь меня лучше, а!
Ах!
делаешь меня лучше, а!
Ах!
делаешь меня лучше, а!