Перевод текста песни You Will Be Mine - Tortured Soul

You Will Be Mine (оригинал)

Girl, you know i’m serious
I got a plan for both of us
I got a feeling we can trust
You and I should be together
We’ll go out every night
Get dressed up kinda tight
And have a drink by candle light
And everything’s alright
'Cause I’m your man and you’re my lady yeah
That’s right, I like your body
When we kiss at the club
That’s right, I like your body
You will be mine
That’s right 'cause I like your body
They will know we’re in love
That’s right i want your body
You will be mine
When we kiss at the club
You will be mine
They will know we’re in love
You will be mine
We’ll make out at the club
You will be mine
They will know we’re in love
Let’s go dance at the club
(It's time to dance baby)
Dancin'
Baby now you’re mine
I know that you feel the groove
Oh yeah, baby
Dancin'
Baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true
Yeah, yeah
That’s right
'Cause I like your body
That’s right girl I like your body
I like your body
You will be mine
That’s right
'Cause I like your body
You will be mine
You will be mine
If it takes forever girl (I don’t care)
All my time left in the world (We can share)
When I saw you girl I knew (It was true)
Love at first sight must be real because baby, I love you
Come to my house and max (Come cool and max and)
Take your shoes off relax (We'll chill, relax, and)
Check my collection still got wax
Lots of old school tracks
'Cause that’s the music for a party
When we kiss in my house
You will be mine
When we kiss in my house
You will be mine
Girl when we dance in my house baby
You will be mine
It’s time to get down
When we dance in my house
It’s time to dance baby
Dancin'
Baby now you’re mine (Now you’re mine)
I know that you feel the groove (I know that you feel it baby)
Oh yeah baby
Dancing' baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true yeah, yeah
Dancin' (Dancin' baby)
Baby now you’re mine (Now you’re mine)
I know that you feel the groove, oh yeah baby
Dancin' (Dancin' baby) baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true
That’s right
'Cause I like your body
That’s right girl I like your body
Oh
You will be mine
That’s right
'Cause I like your body
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine

Ты Будешь Моей. (перевод)

Девушка, вы знаете, я серьезно
У меня есть план для нас обоих
Я чувствую, что мы можем доверять
Мы с тобой должны быть вместе
Мы будем выходить каждую ночь
Оденься немного туго
И выпейте при свечах
И все в порядке
Потому что я твой мужчина, а ты моя леди, да
Верно, мне нравится твое тело
Когда мы целуемся в клубе
Верно, мне нравится твое тело
Ты будешь моей
Это верно, потому что мне нравится твое тело
Они узнают, что мы влюблены
Правильно, я хочу твое тело
Ты будешь моей
Когда мы целуемся в клубе
Ты будешь моей
Они узнают, что мы влюблены
Ты будешь моей
Мы разберемся в клубе
Ты будешь моей
Они узнают, что мы влюблены
Пойдем потанцуем в клуб
(Пришло время танцевать, детка)
Танцы
Детка, теперь ты мой
Я знаю, что ты чувствуешь ритм
О да, детка
Танцы
Детка, ты в порядке (ты в порядке)
Девушка, ты моя мечта
Ага-ага
Это верно
Потому что мне нравится твое тело
Верно, девочка, мне нравится твое тело
Мне нравится твое тело
Ты будешь моей
Это верно
Потому что мне нравится твое тело
Ты будешь моей
Ты будешь моей
Если это займет вечность, девочка (мне все равно)
Все мое время осталось в мире (мы можем поделиться)
Когда я увидел тебя, девочка, я понял (это правда)
Любовь с первого взгляда должна быть настоящей, потому что, детка, я люблю тебя
Приходи ко мне домой и макс (Приходи круто и макс и)
Снимите обувь, расслабьтесь (мы расслабимся, расслабимся и)
Проверьте, что в моей коллекции все еще есть воск
Много треков старой школы
Потому что это музыка для вечеринки
Когда мы целуемся в моем доме
Ты будешь моей
Когда мы целуемся в моем доме
Ты будешь моей
Девушка, когда мы танцуем в моем доме, детка
Ты будешь моей
Пришло время спускаться
Когда мы танцуем в моем доме
Пришло время танцевать, детка
Танцы
Детка, теперь ты мой (Теперь ты мой)
Я знаю, что ты чувствуешь ритм (я знаю, что ты чувствуешь это, детка)
О да, детка
Танцуй, детка, ты в порядке (ты в порядке)
Девушка, ты моя мечта, да, да
Танцы (Танцы, детка)
Детка, теперь ты мой (Теперь ты мой)
Я знаю, что ты чувствуешь ритм, о да, детка
Танцуй (Танцуй, детка), детка, ты в порядке (Ты в порядке)
Девушка, ты моя мечта
Это верно
Потому что мне нравится твое тело
Верно, девочка, мне нравится твое тело
Ой
Ты будешь моей
Это верно
Потому что мне нравится твое тело
Ты будешь моей
Ты будешь моей
Ты будешь моей
Ты будешь моей