Перевод текста песни Home To You - Tortured Soul

Home To You (оригинал)

You told me «baby try to have a good time»
Bu while you’re gone just remember you’re mine
So I leave and go from town to town
Playing my music helps form feeling down
Yes I’m moving and I keep moving on
I meet new friends every day that I’m gone
Yes it’s cool but it can’t replace
The feeling I get when see your pretty face
When you smile for me
And the way your lips kiss me so tenderly
Every time I leave you know I miss you so much
I can’t take it much longer cause baby I need your touch
I can’t wait to get home to you
Cause I’m missing your lovin' late at night
I can’t wait to get home to you
Without your love nothing feels quite right
I can’t wait to get home to you
Cause there’s been so many lonely days
I can’t wait to get home to you
Cause I’m missing you in so many ways
I can’t wait to get home to you
So many ways baby
I feel so bad that we fight on the phone
It’s hard enough fighting to not feel alone
I know you’re there for me even when you’re angry
I don’t need to yell you «no I’m sorry baby»
When I get back you know we have to make up
I’ll come and whisper to you «baby wake up»
We’ll be together baby once again
We can make love 'till we make the pain end
Baby you and I
We can take the time to make up for the time gone by
Just a little longer I’ll be back to stay
So I can kiss you and love every single day
Every day yeah
I can’t wait to get home to you
I’ve been missing your body late at night
I can’t wait to get home to you
Cause without your lovin' nothing feels quite right
I can’t wait to get home to you
There’s been some long long long long long lonely days
I can’t wait to get home to you
Cause I’m missing you in so many ways
Baby I can’t wait to get home to you
I can’t wait to get home to you
Back to you
Cause I need to feel your lovin pretty beby yeah yeah yeah
(I can’t wait to get home to you)
Been such a long time
You and me should be together
Don’t you know we’ll feel much better
(I can’t wait to get home to you)
Girl I need your kisses
Don’t you know I’m missing
I can’t wait to get home to you
Back to you
I can’t wait to get home to you …

Домой К Тебе (перевод)

Ты сказал мне: «детка, попробуй хорошо провести время»
Но пока тебя нет, просто помни, что ты мой
Поэтому я ухожу и иду из города в город
Воспроизведение моей музыки помогает сформировать чувство подавленности
Да, я двигаюсь, и я продолжаю двигаться
Я встречаю новых друзей каждый день, когда меня нет
Да, это круто, но это не может заменить
Чувство, которое я испытываю, когда вижу твое красивое лицо
Когда ты улыбаешься мне
И как твои губы так нежно меня целуют
Каждый раз, когда я ухожу, ты знаешь, что я так скучаю по тебе
Я не могу больше терпеть, потому что, детка, мне нужно твое прикосновение
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Потому что я скучаю по твоей любви поздно ночью
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Без твоей любви ничто не кажется правильным
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Потому что было так много одиноких дней
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Потому что я скучаю по тебе во многих отношениях
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Так много способов, детка
Мне так плохо, что мы ссоримся по телефону
Достаточно тяжело бороться, чтобы не чувствовать себя одиноким
Я знаю, что ты рядом со мной, даже когда злишься
Мне не нужно кричать тебе «нет, прости, детка»
Когда я вернусь, ты знаешь, что нам нужно помириться
Я подойду и прошепчу тебе «детка проснись»
Мы снова будем вместе, детка
Мы можем заниматься любовью, пока не прекратим боль
Детка, ты и я
Мы можем потратить время, чтобы наверстать упущенное
Еще немного, я вернусь, чтобы остаться
Так что я могу целовать тебя и любить каждый божий день
Каждый день да
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Я скучал по твоему телу поздно ночью
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Потому что без твоей любви ничего не кажется правильным
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Были долгие-долгие-долгие одинокие дни
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Потому что я скучаю по тебе во многих отношениях
Детка, я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Назад к вам
Потому что мне нужно чувствовать твою любовь, детка, да, да, да
(Не могу дождаться, когда вернусь домой к тебе)
Прошло так много времени
Мы с тобой должны быть вместе
Разве ты не знаешь, что мы будем чувствовать себя намного лучше
(Не могу дождаться, когда вернусь домой к тебе)
Девушка, мне нужны твои поцелуи
Разве ты не знаешь, что я пропал без вести
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой к тебе
Назад к вам
Я не могу дождаться, когда вернусь домой к тебе…