Перевод текста песни Breakin' It Down - Miguel Migs

Breakin' It Down (оригинал)

ohhh ohhh
yeah yeah yeah
mmmmmm
breakin' it down no more wasting time
ease your mind, your heart you’ll find
no more confusion
find whats real
love is all you have to feel
here and now
here and now yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
yeah
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
baby
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
yeah
let it go
I know I’ve seen your face before
here or behind some closed door
you’ve walked for miles and its no suprise
that you’re back where you started from
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
baby
here and now
here and now
yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
let it go
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
baby oh yeah yeah yeah yeah
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
baby
baby baby baby
Breaking it down
ease your mind
Breaking it down
ease your mind baby
Breaking it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
just break down baby
let it go
all of your cares
oh no
break it down
break it down baby
oh oh yeah
mmmmmmm
mmmmmmm
ohhhh

Ломаю Его (перевод)

ооо ооо
да да да
мммммм
сломай его, больше не теряй времени
расслабьте свой разум, ваше сердце вы найдете
больше никакой путаницы
найти то, что реально
любовь - это все, что тебе нужно чувствовать
здесь и сейчас
здесь и сейчас да
здесь и сейчас это все, что у нас есть
мммммм
отдаю все, что у тебя есть
нечего сдерживать
просто отпусти
Да
отдаю все, что у тебя есть
нечего сдерживать
просто отпусти
детка
Разбить его
расслабься
Разбить его
расслабься, детка
Разбить его
расслабься
больше не теряйте время
твое сердце ты найдешь
Да
отпусти ситуацию
Я знаю, что видел твое лицо раньше
здесь или за закрытой дверью
вы прошли много миль, и это не удивительно
что вы вернулись туда, откуда начали
соберись
больше не теряйте время
соберись
просто расслабь свой разум
соберись
больше не теряйте время
соберись
просто расслабь свой разум
детка
здесь и сейчас
здесь и сейчас
Да
здесь и сейчас это все, что у нас есть
ммммммм
отдаю все, что у тебя есть
нечего сдерживать, просто отпусти
отпусти ситуацию
отдаю все, что у тебя есть
нечего сдерживать, просто отпусти
детка, о да да да да
Разбить его
расслабься
Разбить его
расслабься, детка
Разбить его
расслабься
больше не теряйте время
твое сердце ты найдешь
детка
детка детка детка
Разрушение
расслабься
Разрушение
расслабься, детка
Разрушение
расслабься
больше не теряйте время
твое сердце ты найдешь
просто сломай ребенка
отпусти ситуацию
все твои заботы
о нет
Сломай
сломай это, детка
о, о, да
ммммммм
ммммммм
ооооо