Перевод текста песни All You Have to Do - Tortured Soul

All You Have to Do (оригинал)

I don’t wanna leave it baby
We’ve been together for a long time
But I need to hear something from you
So I know your mine
(Say I love you)
I know that it’s hard for some people who been scarred
To let their feelings shown
(Say I love you)
But if you can’t say it baby
It makes me feel so shady
And girl, I need some sunshine
Baby don’t you let me go
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
I’m thankful for the good times
And girl you know
I want more
‘Cause girl you showed me the best times
I won’t lie
That’s for sure
There’s something missing if you can’t tell me the way you feel
I need to know it’s real
(Say I love you)
All this time I’m waiting
I can’t stand anticipating
Baby tell me what’s the deal
(Say I love you)
Say it mama
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
(All you have to do)
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay, baby say
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Baby don’t you know
We can have a happy life
Together, if you just
(Say I love you)
But it might be time to go
‘Cause our love ain’t gonna grow if you can’t ever
(Say I love you)
All that you have to do (All you have to do)
Is say I love you (Say I Love you)
Come on try it one time, baby
(All you have to do)
Try just like this
Baby, I love you
(All you have to do)
All you have to do (All you have to do)
All that you have to do
Say I love you
Say I love you
Say I love you
(All you have to do)
All you have to do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Say I love you
I love you (All you have to do)
I love you
I love you (Say I love you)
I love you
All that you have to do
(All you have to do)
Is say I love you
Say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you
All you have to do
To make me stay
Is say I love you

Все, что Вам Нужно Сделать (перевод)

Я не хочу оставлять это, детка
Мы давно вместе
Но мне нужно кое-что услышать от тебя
Так что я знаю твою шахту
(Сказать я тебя люблю)
Я знаю, что некоторым людям тяжело
Чтобы показать свои чувства
(Сказать я тебя люблю)
Но если ты не можешь сказать это, детка
Это заставляет меня чувствовать себя таким теневым
И девочка, мне нужно немного солнца
Детка, не отпускай меня
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Я благодарен за хорошие времена
И девушка, которую ты знаешь
Я хочу больше
Потому что девочка, ты показала мне лучшие времена
я не буду лгать
Это уж точно
Чего-то не хватает, если вы не можете сказать мне, что вы чувствуете
Мне нужно знать, что это реально
(Сказать я тебя люблю)
Все это время я жду
я не могу ждать
Детка, скажи мне, в чем дело
(Сказать я тебя люблю)
Скажи это мама
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
(Все, что вам нужно сделать)
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться, детка, скажи
Сказать я тебя люблю
Сказать я тебя люблю
Сказать я тебя люблю
Детка, ты не знаешь
У нас может быть счастливая жизнь
Вместе, если вы просто
(Сказать я тебя люблю)
Но, может быть, пора идти
Потому что наша любовь не будет расти, если ты никогда не сможешь
(Сказать я тебя люблю)
Все, что вам нужно сделать (Все, что вам нужно сделать)
Сказать, что я люблю тебя (Сказать, что я люблю тебя)
Давай, попробуй один раз, детка
(Все, что вам нужно сделать)
Попробуйте просто так
Детка, я люблю тебя
(Все, что вам нужно сделать)
Все, что вам нужно сделать (Все, что вам нужно сделать)
Все, что вам нужно сделать
Сказать я тебя люблю
Сказать я тебя люблю
Сказать я тебя люблю
(Все, что вам нужно сделать)
Все, что вам нужно делать-делать-делать-делать-делать-делать-делать-делать-делать
Сказать я тебя люблю
Я люблю тебя (Все, что тебе нужно сделать)
Я тебя люблю
Я люблю тебя (Скажи, что я люблю тебя)
Я тебя люблю
Все, что вам нужно сделать
(Все, что вам нужно сделать)
Сказать, что я люблю тебя
Сказать я тебя люблю
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя
Все, что вам нужно сделать
Чтобы заставить меня остаться
Сказать, что я люблю тебя