Перевод текста песни Falsche Liebeslieder - Too Strong

Falsche Liebeslieder (оригинал)

Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Verdammt schwer, dann zu sagen wie es ist
Es zerreisst mich, dieses geschwätz
Verlassene seelen, gebrochene herzen und der rest
Ein großer bluff zur täuschung, die keiner sah
Dein produzent schreibt texte, wies mit seiner ex war
Er denkt an sie, doch du bekommst bauchschmerz
Sie glauben dir, denn dieshier ist herzschmerz
Der allerschlimmsten art, weil du immer an sie denken musst
Und das ist ziemlich hart, ah
Sie zu vergessen, ganz, das willst du nicht
In deinen träumen, da siehst du ihr gesicht
Du siehst sie vor dir in tränen, doch alles nur gelaber
Den tränen trocknen, wie oasen der sahara
Da sind die love-songs gewöhnlich zu persönlich
Zu viele penetrant, nervig und eklig
Gespielte gefühle, hass, lügen und intrigen
Zuviele pubertäre fans, teenies, die drauf abfliegen
Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Kommt schon mal vor, dass man verliert, was man liebt
Abturner groß kriegt, ohne krise vor sich herschiebt
Probleme groß wachsen, und wachsen dir über den kopf
Kommst nicht mehr frei, dein kopf in den sand
Junge zieh ihn da wieder raus, hau mit dem kopf durch die wand
Es geht voraus, ohne rücksicht überleg ma:
Wär alles perfekt, wär sie heut nich deine ex, klar?
Helden leiden, wenn eltern und persönlichkeiten scheiden
Kein ausdruck, oder einblick.
Still leben die trauerweiden
Nur zwispalt, was halte ich davon?
Du hörst too strong, und wir brauchen keine love-songs
Liebe lieder, sind mir zuwider
Weil sich euer liebeslied nie auf das bezieht, was wirklich geschieht
Erzählt von friede, freude, sonne und wärme
Doch liebe kann so hart sein, geht durch gefäße oder gedärme
Liebe in der ferne geht über grenzen
Endlose weiten, über grade von breiten
Liebe im weltraum, mond und sterne veschmelzen
Liebe in der natur, wenn pilze miteinander verfilzen
Liebe ist brutal, oft konnt ich nichts mehr essen
Wie ne kippe danach, ham mich schwarze witwen aufgefressen
Meine liebe kann nie vergessen, niemals
Echte liebe ist so wertvoll, viele hamse mit dem tod bezahlt
Falsche liebe ist intrige, lenkt ne ziege im bauch
Kein neuer anfang, wenn sich liebe erst verbraucht
Man ist den trott gewohnt, glaubt sich sicher
So wie der donner, der aufn blitz folgt, wenn es gewittert
Liebeserklärungen bezeugen und betäuben mich
Tränen in den augen beweisen, sie verleugnen sich
Lehre blicke sprechen bände, austausch von zärlichkeiten durch fremde hände
Vertrauen geht zu ende, liebe wird zur legende
War das alles echt, oder ging wärme durch ne blende?
Verdammt schwer dann zu sagen wie es ist
Verbrannt und leer, hab angst, dass ich was vermiss
Es ist beschiss, wenn sie sagt sie akzeptiert die art und weise, wie du bist
'n andrer schiebt sie
Du weißt du liebst sie, manchmal von vorn, meistens von hinten
Doch heute lieb ich sie, wien christstollen mit printen
Bin verbittert, weil ich weiß was du kriegst

(перевод)

Я ненавижу это, только фальшивые песни о любви
Он не любит меня, и все знают, что она ушла
Только розыгрыши, слишком много горя в rapbuiss
Блин сложно сказать тогда как оно
Меня разрывает на части эта болтовня
Брошенные души, разбитые сердца и все остальное
Большой блеф к обману, который никто не видел
Ваш продюсер пишет тексты о том, что случилось с его бывшей
Он думает о ней, но у тебя болит живот
Они верят тебе, потому что это разбитое сердце.
Самый худший вид, потому что о них всегда нужно думать
И это довольно сложно, ах
Забыв ее полностью, ты не хочешь этого
Во сне ты видишь ее лицо
Ты видишь ее в слезах перед собой, но это всего лишь лепет
Слезы высыхают, как оазисы Сахары
Поскольку песни о любви обычно слишком личные
Слишком много навязчивого, раздражающего и отвратительного
Наигранные чувства, ненависть, ложь и интриги
Слишком много молодых фанатов, подростков, которые на этом наживаются.
Я ненавижу это, только фальшивые песни о любви
Он не любит меня, и все знают, что она ушла
Только розыгрыши, слишком много горя в rapbuiss
Иногда ты теряешь то, что любишь
Получайте большие отказы, подталкивайте их без кризиса
Проблемы становятся большими и растут над вашей головой
Не могу освободиться, твоя голова в песке
Парень, вытащи его оттуда, ударь головой о стену.
Идет дальше, без раздумий подумай об этом:
Все было бы прекрасно, если бы сегодня она не была твоей бывшей, верно?
Герои страдают, когда родители и личности расстаются
Ни экспрессии, ни понимания.
Плачущие ивы живут до сих пор
Между прочим, что я об этом думаю?
Ты слушаешь слишком сильно, и нам не нужны песни о любви
Песни о любви мне противны
Потому что твоя песня о любви никогда не связана с тем, что происходит на самом деле.
Рассказывает о мире, радости, солнце и тепле
Но любовь может быть такой тяжелой, проходит через сосуды или кишечник
Любовь далеко выходит за границы
Бескрайние просторы, через градусы широт
Любовь в космосе, луна и звезды сливаются
Любовь на природе, когда грибы спутываются
Любовь жестока, часто я ничего не мог есть
Как педик после этого меня сожрали черные вдовы
Моя любовь никогда не забудет, когда-либо
Настоящая любовь настолько ценна, что многие Хамсе заплатили за нее своей смертью.
Ложная любовь интрига, водит козла в животе
Нет нового начала, когда любовь изнашивается
Вы привыкли к колее, вы думаете, что вы в безопасности
Так же, как гром, который следует за молнией, когда есть буря
Признания в любви свидетельствуют и ошеломляют меня
Слезы на их глазах доказывают, что они отрицают себя
Обучающие взгляды говорят о многом, обмен ласками через чужие руки
Доверию приходит конец, любовь становится легендой
Было ли все это на самом деле, или тепло шло через слепую?
Черт, трудно сказать, как это
Сгоревший и пустой, боюсь, что я что-то упускаю
Это отстой, когда она говорит, что принимает тебя таким, какой ты есть.
кто-то их толкает
Ты знаешь, что любишь ее, иногда спереди, в основном сзади
Но сегодня я люблю ее, Вена Christstollen с принтами
Мне горько, потому что я знаю, что ты получишь