Перевод текста песни Don't Talk About Me - Tony! Toni! Toné!

Don't Talk About Me (оригинал)

I had a girl that I used to see
She’s precious and so sweet
Like Velcro she was attached to me, uh-huh
20 hours outta 24
She’s always knocking at my door
So I said, «Hey baby, I need some room to breathe»
Please believe, we’ll go our separate ways
Then like the critics, she had something to say
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
Girl, talk about the good times
Talk about the bad times
But don’t talk about me, oh
Funny how you accuse me of something
That I know nothing about
Never said I was engaged to you, uh-huh
I never promised you a rose garden
Only said that we could go out
Now you’re telling your friends I’m hard on you
Please believe, we’ll go our separate ways
And just like the critic, she always had something to say
Talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about…)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't, don’t talk about me)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Ooh, baby, I wanna talk to you, you see
You and me don’t have to be like enemies, girl
So I called you just to clear the air
Just like the news, reports of me are everywhere
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times, yeah)
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times)
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about…)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times)
Talk about bad times
(Talk about the bad times)
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about me)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times, girl)
Talk about bad times (Don't talk about…)
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about the bad times)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me

Не Говори Обо Мне (перевод)

У меня была девушка, которую я видел
Она драгоценная и такая милая
Как липучка, она была прикреплена ко мне, ага
20 часов из 24
Она всегда стучит в мою дверь
Поэтому я сказал: «Эй, детка, мне нужно немного места, чтобы дышать»
Пожалуйста, поверьте, мы пойдем разными путями
Тогда, как и критики, ей было что сказать
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне
Девочка, расскажи о хороших временах
Разговор о плохих временах
Но не говори обо мне, о
Забавно, как ты обвиняешь меня в чем-то
О чем я ничего не знаю
Никогда не говорил, что я помолвлен с тобой, ага
Я никогда не обещал тебе розарий
Только сказал, что мы можем выйти
Теперь ты говоришь своим друзьям, что я жесток к тебе
Пожалуйста, поверьте, мы пойдем разными путями
И, как и критику, ей всегда было что сказать.
Говорите о хороших временах
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не говори, не говори…)
Девушка, поговорим о хороших временах
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не говори обо мне, девочка)
Девушка, поговорим о хороших временах
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не надо, не говори обо мне)
Девушка, поговорим о хороших временах
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не говори обо мне, девочка)
О, детка, я хочу поговорить с тобой, понимаешь
Ты и я не должны быть врагами, девочка
Поэтому я позвонил тебе, чтобы прояснить ситуацию
Как и новости, отчеты обо мне повсюду.
Девочка, расскажи о хороших временах
(Поговорим о хороших временах, да)
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не говори обо мне, девочка)
Девочка, расскажи о хороших временах
(Поговорим о хороших временах)
Говорить о плохих временах
Но не говори обо мне
(Не говори обо мне)
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне
(Не говори, не говори обо мне)
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне
(Не говори, не говори…)
Девочка, расскажи о хороших временах
(Поговорим о хороших временах)
Говорить о плохих временах
(Поговорим о плохих временах)
Не говори обо мне
(Не говори, не говори обо мне)
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне
(Не говори обо мне)
Девочка, расскажи о хороших временах
(Расскажи о хороших временах, девочка)
Говорите о плохих временах (не говорите о…)
Не говори обо мне
(Не говори, не говори о плохих временах)
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне
Девочка, расскажи о хороших временах
Говорить о плохих временах
Не говори обо мне