Перевод текста песни Love Me Again - Tony Momrelle, DJ Spinna

Love Me Again (оригинал)

My my what’s happened to me
I don’t understand anymore
Why did you decided to leave
to the new world do you want to explore
I never fought for you moment
I could left out in the cold
And though my guard is open
I still have a shred of hope
If you showed me a sign
That was clear to see
And if you threw me a line
Then you’ll be here right now
Here with me
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby
Fat chance I can turn you around
Lie to me and say it’s okay
Make me feel that I’m still in the game
And you changed your mind
And tell me you’d stay stay
If you showed me a sign
That was clear to see
And if you threw me a line
Then you’ll be here right now
Here with me
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
Baby baby, why don’t you come on home
I’m going crazy
Won’t you come on m
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby

Люби Меня Снова (перевод)

Мой мой, что со мной случилось
я больше не понимаю
Почему вы решили уйти
в новый мир ты хочешь исследовать
Я никогда не боролся за тебя момент
Я мог бы остаться на морозе
И хотя моя охрана открыта
У меня все еще есть капля надежды
Если бы ты показал мне знак
Это было ясно видно
И если ты бросил мне строчку
Тогда вы будете здесь прямо сейчас
Здесь со мной
Все, чем я хотел быть, было достаточно
я этого не понимаю
Скажи мне, что ты не сдался
И верьте во второй шанс
Почему бы тебе не пойти домой?
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка
Почему бы тебе не пойти домой?
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка, детка
Большой шанс, что я могу перевернуть тебя
Соври мне и скажи, что все в порядке
Дайте мне почувствовать, что я все еще в игре
И ты передумал
И скажи мне, что ты останешься
Если бы ты показал мне знак
Это было ясно видно
И если ты бросил мне строчку
Тогда вы будете здесь прямо сейчас
Здесь со мной
Все, чем я хотел быть, было достаточно
я этого не понимаю
Скажи мне, что ты не сдался
И верьте во второй шанс
Почему бы тебе не пойти домой?
Детка, детка, почему бы тебе не пойти домой?
Я схожу с ума
Ты не пойдешь м
Все, чем я хотел быть, было достаточно
я этого не понимаю
Скажи мне, что ты не сдался
И верьте во второй шанс
Почему бы тебе не пойти домой?
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка
Почему бы тебе не пойти домой?
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка, детка
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка
Почему бы тебе не пойти домой?
у-у-у, ты бы полюбил меня снова?
ты бы полюбил снова, детка, детка