Перевод текста песни Love Is Where You Are - Reel People, Tony Momrelle

Love Is Where You Are (оригинал)

Ooooo
Oooooooo
Yeah
(Love is where you are
The music’s in my heart
Love is where you are)
Need to know
Need to know
Need to know
(I didn’t mean that stuff)
Ooooo yeah
For a little less, a little more
Given up on hope because I’ve seen it all before
Playing in another kind of fate
Lost my way again
Thought it was too late
(Far from the eastern sun
You came…)
You came and found me Patiently
(Love is where you are)
My search for you is over
And I finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
Singing perfect harmony
(Love is where you are)
I need to know
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
Shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
Love is where you are
(The music’s in my heart)
Walked through seven days and seven nights
Living week to week
Learning how to fight
Crisis
At a point of no return
There was nothing left
No where left to turn
(Love from a moonlit sky)
You changed
My life
Oh, yes you did
(Love is where you are)
My search for you is over
And I’ve finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
Singing perfect harmony
(Love is where you are)
Need to know
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
My shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
My search for you is over
And I’ve finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
We’re singing perfect harmony
(Love is where you are)
OoOo
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
My shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
Love is where you are, yes
(The music’s in my heart)
Perfect changing melody
That’s singing perfect harmony
(Love is where you are)
Love is where you are
Yeah, yeah, yeah, yes
(I didn’t mean that stuff)
No, no, no, no, no, no Nooooooo, no, no
(Instrumental outro)

Любовь Там, Где Ты Есть (перевод)

Ооооо
Оооооооо
Ага
(Любовь там, где ты
Музыка в моем сердце
Любовь там, где ты)
Нужно знать
Нужно знать
Нужно знать
(Я не это имел в виду)
оооо да
Немного меньше, немного больше
Отказался от надежды, потому что я видел все это раньше
Играя в другую судьбу
Снова сбился с пути
Думал, что уже слишком поздно
(Далеко от восточного солнца
Ты пришел…)
Ты пришел и нашел меня терпеливо
(Любовь там, где ты)
Мои поиски окончены
И я наконец добрался до дома
(Музыка в моем сердце)
Вечно меняющаяся мелодия
Пение совершенной гармонии
(Любовь там, где ты)
Мне нужно знать
Сказал, что мне нужно знать, что я рядом с тобой
(Я не это имел в виду)
Сияющая звезда
Везде, где вы находитесь
Я подпишусь
(Любовь там, где ты)
Любовь там, где ты
(Музыка в моем сердце)
Прошел через семь дней и семь ночей
Жизнь неделя за неделей
Учимся драться
Кризис
В точку невозврата
Ничего не осталось
Нет, где осталось повернуть
(Любовь с залитого лунным светом неба)
Ты Изменил
Моя жизнь
О, да, ты сделал
(Любовь там, где ты)
Мои поиски окончены
И я наконец добрался до дома
(Музыка в моем сердце)
Вечно меняющаяся мелодия
Пение совершенной гармонии
(Любовь там, где ты)
Нужно знать
Сказал, что мне нужно знать, что я рядом с тобой
(Я не это имел в виду)
Моя сияющая звезда
Везде, где вы находитесь
Я подпишусь
(Любовь там, где ты)
Мои поиски окончены
И я наконец добрался до дома
(Музыка в моем сердце)
Вечно меняющаяся мелодия
Мы поем совершенную гармонию
(Любовь там, где ты)
Оооо
Сказал, что мне нужно знать, что я рядом с тобой
(Я не это имел в виду)
Моя сияющая звезда
Везде, где вы находитесь
Я подпишусь
(Любовь там, где ты)
Любовь там, где ты, да
(Музыка в моем сердце)
Идеальная меняющаяся мелодия
Это пение совершенной гармонии
(Любовь там, где ты)
Любовь там, где ты
Да, да, да, да
(Я не это имел в виду)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет Неееет, нет, нет
(Инструментальное окончание)