Перевод текста песни It's Just One of Those Things - Incognito, Maysa, Tony Momrelle

It's Just One of Those Things (оригинал)

Good morning heartache
I though that I had lost you
But here you are again
Good morning heartache
I guess that you wont leave me It will always be this way
I should confess that I once loved you
I thought I knew you
A love so close without condition
Now in remission
Between my heart and my mind
Loop is turnin'
Every word and everything you said
It’s just one of those things
One of those things
It’s just one of those things
Good morning heartache
What brought you back here to me?
What made you come again?
Good morning heartache
I wish that I could tell you
That I am glad to see you, but I ain’t
Remember how I once held you
What happened to you?
Tell me do and please be true
A love so close without condition
Now in remission
Between my heart and my mind
Loop is turnin'
Every word and everything you said
It’s just one of those things
One of those things
It’s just one of those things
And there are stories in our eyes
Chapters of our lives we can’t disguise
They will sometimes disappear
Day turns into night but morning comes again they reappear

Это просто одна из Тех Вещей (перевод)

Доброе утро, душевная боль
Я думал, что потерял тебя
Но вот ты снова
Доброе утро, душевная боль
Я думаю, ты не оставишь меня, так будет всегда.
Я должен признаться, что когда-то любил тебя
Я думал, что знаю тебя
Любовь так близко без условий
Сейчас в ремиссии
Между моим сердцем и моим разумом
Петля поворачивается
Каждое слово и все, что вы сказали
Это всего лишь одна из тех вещей,
Одна из тех вещей
Это всего лишь одна из тех вещей,
Доброе утро, душевная боль
Что привело тебя сюда ко мне?
Что заставило тебя прийти снова?
Доброе утро, душевная боль
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Что я рад тебя видеть, но я не
Помнишь, как я когда-то держал тебя
Что с тобой случилось?
Скажи мне, и пожалуйста, будь правдой.
Любовь так близко без условий
Сейчас в ремиссии
Между моим сердцем и моим разумом
Петля поворачивается
Каждое слово и все, что вы сказали
Это всего лишь одна из тех вещей,
Одна из тех вещей
Это всего лишь одна из тех вещей,
И в наших глазах есть истории
Главы нашей жизни, которые мы не можем скрыть
Иногда они исчезают
День превращается в ночь, но снова приходит утро, они снова появляются