Перевод текста песни Many Rivers To Cross - Toni Childs

Many Rivers To Cross (оригинал)

Many rivers to cross
I can’t seem to find my way over
Wandering that I am lost
As I travel along the white cliffs of Dover
Many rivers to cross
And it’s only my will that keeps me alive
I’ve been licked, washed up for years
And I merely, merely survive
And this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be out on your own
My spirit is lonely and I don’t know why
Well, I guess, I have to try
And this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be out on your own
My spirit was lonely, I don’t know why
Well, I guess, I, I have to try
Many rivers to cross
But to begin, I’m playing for time
Many rivers to cross
But my way back home I cannot find
Many rivers to cross
Many, many, many rivers to cross

(перевод)

Много рек, которые нужно пересечь
Я не могу найти дорогу
Блуждаю, что я потерян
Когда я путешествую по белым скалам Дувра
Много рек, которые нужно пересечь
И только моя воля держит меня в живых
Меня лизали, вымывали годами
И я просто, просто выживаю
И это одиночество не оставит меня в покое
Это такое сопротивление, чтобы быть в одиночестве
Мой дух одинок, и я не знаю, почему
Ну, я думаю, я должен попробовать
И это одиночество не оставит меня в покое
Это такое сопротивление, чтобы быть в одиночестве
Мой дух был одинок, я не знаю, почему
Ну, я думаю, я должен попробовать
Много рек, которые нужно пересечь
Но для начала я тяну время
Много рек, которые нужно пересечь
Но дорогу домой я не могу найти
Много рек, которые нужно пересечь
Много, много, много рек, которые нужно пересечь