Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If the Rain's Got to Fall, исполнителя - Tommy Steele. Дата выпуска: 05.06.2000
Язык песни: Английский
If the Rain's Got to Fall(оригинал) |
| If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday |
| Tuesday, Monday |
| Any day but Sunday |
| Sunday’s the day when it’s got to be fine |
| ‘Cause that’s when I’m meeting my girl |
| If the rain’s got to fall, let it fall on Maidstone |
| Kingston, Oakstone, anywhere but Folkestone |
| Folkestone’s the place where it’s got to be fine |
| ‘Cause that’s where I’m meeting my girl |
| What if the weather gets rainy? |
| Then my mind’s like a blummin' zainy |
| Trying to say I love her |
| Then we have to break and take cover |
| If the rain’s got to fall, let it fall on |
| Thursday, Saturday, Friday |
| Any day but my day |
| Sunday’s the day when it’s gotta be fine |
| 'Cause that’s when I’m meeting my girl |
| If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday |
| Tuesday, Monday |
| Any day but Sunday |
| Sunday’s the day when it’s got to be fine |
| ‘Cause that’s when I’m meeting my girl |
| What could be wetter and damper |
| Than to sit on a picnic hamper? |
| Sippin' a sasparella |
| Underneath a leaky umbrella? |
| If the rain’s got to fall, let it fall on |
| Thursday, Saturday, Friday |
| Any day but my day |
| Sunday’s the day when it’s gotta be fine |
| 'Cause that’s when I’m meeting my girl ('Cause that’s when he’s meetin' his |
| girl) |
| Shhh, shhh, shhhh, shhhh |
| Shhh, shhh, shhh, shhh |
| If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday |
| Tuesday, Monday |
| Any day but Sunday |
| Sunday’s the day when it’s gotta be fine |
| 'Cause that’s when he’s meetin' his girl |
| Shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, |
| shhh, shhh |
| Oh, what if it the weather gets rainy? |
| Then my mind’s like a blummin' zainy |
| I’m trying to say I love her |
| Then we have to break and take cover |
| If the rain’s got to fall, let it fall on |
| Wednesday, Tuesday, Monday |
| Any day but Sunday |
| But if the rain’s gotta fall |
| Please, oh please, let it fall |
| On the dry Sahara |
| Or drop an extra drop on rainy Connemara |
| 'Cause Sunday right here is when and where |
| I’m meeting my girl |
| Yes |
| That’s when I’m meeting my |
| Girl |
| (перевод) |
| Если дождь должен идти, пусть он идет в среду |
| вторник, понедельник |
| В любой день, кроме воскресенья |
| Воскресенье - день, когда все должно быть хорошо |
| Потому что именно тогда я встречаюсь со своей девушкой |
| Если дождь должен идти, пусть он падает на Мейдстон |
| Кингстон, Окстон, везде, кроме Фолкстон |
| Фолкстон - это место, где все должно быть хорошо |
| Потому что там я встречаюсь со своей девушкой |
| Что делать, если погода становится дождливой? |
| Тогда мой разум похож на блюминг зайни |
| Пытаюсь сказать, что люблю ее |
| Тогда мы должны сломаться и укрыться |
| Если дождь должен идти, пусть он идет |
| четверг, суббота, пятница |
| В любой день, кроме моего дня |
| Воскресенье - день, когда все должно быть хорошо |
| Потому что именно тогда я встречаюсь со своей девушкой |
| Если дождь должен идти, пусть он идет в среду |
| вторник, понедельник |
| В любой день, кроме воскресенья |
| Воскресенье - день, когда все должно быть хорошо |
| Потому что именно тогда я встречаюсь со своей девушкой |
| Что может быть влажнее и влажнее |
| Чем сидеть на корзине для пикника? |
| Потягивая саспареллу |
| Под дырявым зонтиком? |
| Если дождь должен идти, пусть он идет |
| четверг, суббота, пятница |
| В любой день, кроме моего дня |
| Воскресенье - день, когда все должно быть хорошо |
| Потому что именно тогда я встречаюсь со своей девушкой (Потому что именно тогда он встречает свою |
| девочка) |
| Тсс, тсс, тсс, тсс |
| Тсс, тсс, тсс, тсс |
| Если дождь должен идти, пусть он идет в среду |
| вторник, понедельник |
| В любой день, кроме воскресенья |
| Воскресенье - день, когда все должно быть хорошо |
| Потому что именно тогда он встречает свою девушку |
| Тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, |
| шшш, шшш |
| О, а если погода станет дождливой? |
| Тогда мой разум похож на блюминг зайни |
| Я пытаюсь сказать, что люблю ее |
| Тогда мы должны сломаться и укрыться |
| Если дождь должен идти, пусть он идет |
| среда, вторник, понедельник |
| В любой день, кроме воскресенья |
| Но если дождь должен упасть |
| Пожалуйста, о, пожалуйста, пусть это упадет |
| По сухой Сахаре |
| Или капните лишнюю каплю на дождливую Коннемару |
| Потому что воскресенье прямо здесь, когда и где |
| я встречаюсь со своей девушкой |
| Да |
| Вот когда я встречаюсь со своим |
| Девочка |