Перевод текста песни Ashamed - Tommy Lee, Chino Moreno

Ashamed (оригинал)

I feel alone… i feel like i could die
I feel alone… i feel like i could die… tonight
Carry on carry on
Don’t feel ashamed.
don’t feel ashamed
I rather it be this way
You’re not to blame you’re not to blame
Don’t feel ashamed
I’m getting close…
To the other side
Just close the door
I’ll leave the past behind me
Can you see my pride
It’s only one step away from
Freedom… freedom…
I feel i can fly anywhere with anyone
Don’t feel ashamed
I rather it be this way
You’re not to blame
Don’t feel ashamed
Don’t feel ashamed
I rather it be this way
You’re not to blame
Don’t feel ashamed
I love you baby… so don’t you feel ashamed!

Пристыженный (перевод)

Я чувствую себя одиноким… мне кажется, что я могу умереть
Я чувствую себя одиноким... чувствую, что могу умереть... сегодня ночью
Продолжай, продолжай
Не стыдитесь.
не стыдись
Я предпочитаю, чтобы это было так
Вы не виноваты, вы не виноваты
Не стыдись
Я приближаюсь…
С другой стороны
Просто закрой дверь
Я оставлю прошлое позади себя
Ты видишь мою гордость
Это всего в одном шаге от
Свобода… свобода…
Я чувствую, что могу летать куда угодно с кем угодно
Не стыдись
Я предпочитаю, чтобы это было так
Вы не виноваты
Не стыдись
Не стыдись
Я предпочитаю, чтобы это было так
Вы не виноваты
Не стыдись
Я люблю тебя, детка... так что не стыдись!