Перевод текста песни People So Strange - Tommy Lee

People So Strange (оригинал)

Comin to getcha.
one autograph.
one picture
Buyin the shots, hittin the rock.
yeah.
muthafuckers even trying to cockblock
And they say «Hey, remember me?»
you know my cousin’s friend’s mother’s
sister’s brother
Shakin the hands, kissin the babies
Hotel lobby, pictures with the ladies
Dudes throwin me sacks of weed on stage
Chicks showin their racks to get backstage
People so strange and bizarre
I know you know that you know who you are
Well, i think i dig you so strange
Never change!
Everybody wants, everybody needs someone to love, someone to lead
Here i go trippin, here i go wishin that for once i wasn’t me
And they say «Hey, remember me?»
you know my cousin’s friend’s mother’s
sister’s brother
Shakin the hands, kissin the babies
Hotel lobby, pictures with the ladies
Dudes throwin me sacks of weed on stage
Chicks showin their racks to get backstage
People so strange and bizarre
I know you know that you know who you are
I think i dig you so strange
Never change!
You n me forever
To be now or never
Will we see each other.
again
You’re so strange… you’re so strange.
you’re so strange.
And i hope you never ever change

Люди Такие Странные (перевод)

Приходи, чтобы получить.
один автограф.
одна картина
Покупаю выстрелы, попадаю в скалу.
Да.
ублюдки даже пытаются заблокировать член
И они говорят: «Эй, помнишь меня?»
ты знаешь мать друга моего двоюродного брата
брат сестры
Встряхните руки, поцелуйте младенцев
Вестибюль отеля, фотографии с дамами
Чуваки бросают мне мешки с травкой на сцене
Цыпочки показывают свои стойки, чтобы попасть за кулисы
Люди такие странные и причудливые
Я знаю, ты знаешь, что знаешь, кто ты
Ну, я думаю, я копаю тебя так странно
Никогда не меняется!
Все хотят, всем нужно кого-то любить, кого-то вести
Вот я и спотыкаюсь, вот я хочу, чтобы на этот раз я был не я
И они говорят: «Эй, помнишь меня?»
ты знаешь мать друга моего двоюродного брата
брат сестры
Встряхните руки, поцелуйте младенцев
Вестибюль отеля, фотографии с дамами
Чуваки бросают мне мешки с травкой на сцене
Цыпочки показывают свои стойки, чтобы попасть за кулисы
Люди такие странные и причудливые
Я знаю, ты знаешь, что знаешь, кто ты
Я думаю, я копаю тебя так странно
Никогда не меняется!
Ты со мной навсегда
Быть сейчас или никогда
Увидимся ли мы?
очередной раз
Ты такой странный… ты такой странный.
ты такой странный.
И я надеюсь, ты никогда не изменишься