Перевод текста песни A Day in the Life of a Poolshark - Idiot Pilot, Chino Moreno

A Day in the Life of a Poolshark (оригинал)

Never could see past the skin
They make you believe
Beauty’s from within
Don’t know why
'Cause it’s just not true
I could never be apart
Of something I did not help to start
Don’t know why
It’s just how I am
When I want something all I do is smile
Smile
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
Never did understand the line
You can tell that someone is telling the truth by their eyes
It’s just not true
I could never be apart
Of something I did not help to stop
Don’t know why
It’s just how it is
When I want something all I do is smile
Smile
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
I’m done with the life of a poolshark
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground.

(перевод)

Никогда не мог видеть сквозь кожу
Они заставляют вас поверить
Красота изнутри
Не знаю, почему
Потому что это просто неправда
Я никогда не мог быть в разлуке
Что-то я не помог начать
Не знаю, почему
Просто я такой
Когда я чего-то хочу, все, что я делаю, это улыбаюсь
Улыбка
Не знаю, как долго
Выпадать
Мы продержимся
Но мы найдем возвышенность
Никогда не понимал линию
По глазам видно, что кто-то говорит правду
Это просто неправда
Я никогда не мог быть в разлуке
Что-то, что я не помог остановить
Не знаю, почему
Просто так оно и есть
Когда я чего-то хочу, все, что я делаю, это улыбаюсь
Улыбка
Не знаю, как долго
Выпадать
Мы продержимся
Но мы найдем возвышенность
Не знаю, как долго
Выпадать
Мы продержимся
Но мы найдем возвышенность
Я покончил с жизнью акулы-бассейна
Не знаю, как долго
Выпадать
Мы продержимся
Но мы найдем возвышенность.