Перевод текста песни Nu har jag fått den jag vill ha - Tommy Körberg

Nu har jag fått den jag vill ha (оригинал)

Nu har jag fått den jag vill ha
Som jag ville ge min kärlek i alla mina dar
Morgonen kommer redan vad händer sedan
Det finns ju inget av den kvar
Tystnaden smyger som en katt genom rummet
Och därute är luften redan blå
Morgonen sköljer undan natten och slitet har redan börjat för oss två
En solstråle går ifrån min hand över hennes hud
Lyser som guld i hennes hår
Allt jag känner är tid och tystnad och timmarna som går
Långt borta kan jag höra havet som andas
Och en fågel som sjunger i ett träd
Tystnad när slutade vi älska varandra
Hon är det vackraste jag vet

Теперь, когда он у меня есть, я хочу им быть. (перевод)

Теперь у меня есть тот, который я хочу
Что я хотел отдать свою любовь во все мои дни
Утро уже наступает, что будет дальше
Ничего из этого не осталось
Тишина ползет, как кошка, по комнате
А там воздух уже синий
Утро смывает ночь и уже начался износ нас двоих
Луч солнца идет от моей руки по ее коже
Сияет, как золото в ее волосах
Все, что я чувствую, это время, тишина и часы, которые проходят
Далеко я слышу дыхание моря
И птичка поет на дереве
Тишина, когда мы разлюбили друг друга
Она самая красивая, которую я знаю