Перевод текста песни Take Your Guess - Tom Rosenthal

Take Your Guess (оригинал)

I didn’t walk how you said I should walk
I walk how I do walk, and that’s fine
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
I look out the window some days
I see a million ways and that’s fine
I didn’t dance how I wanted to dance
I did a bit of prance and that’s fine
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
I breathe in and then I breathe out
I’ve got a trillion doubts and that’s fine
I took a road that wasn’t but it was something I chose and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?

Подумайте Сами (перевод)

Я не ходил так, как ты сказал, что я должен ходить
Я хожу так, как хожу, и это нормально
Все пошло не так, как ты сказал, пошло так, как пошло, и это нормально.
Я смотрю в окно несколько дней
Я вижу миллион способов, и это нормально
Я не танцевал так, как хотел танцевать
Я немного попрыгал, и это нормально
Сделайте свое предположение, в лучшем случае ложное
Разве ты не видишь, что это всего лишь хаос?
Я вдыхаю, а затем выдыхаю
У меня есть триллион сомнений, и это нормально
Я выбрал дорогу, которой не было, но это было то, что я выбрал, и это нормально.
Сделайте свое предположение, в лучшем случае ложное
Разве ты не видишь, что это всего лишь хаос?
Сделайте свое предположение, в лучшем случае ложное
Разве ты не видишь, что это всего лишь хаос?
Все пошло не так, как ты сказал, пошло так, как пошло, и это нормально.
Сделайте свое предположение, в лучшем случае ложное
Разве ты не видишь, что это всего лишь хаос?