Перевод текста песни Hope - Tom Rosenthal

Hope (оригинал)

Can you hold me from afar?
Pretend that you are closer
Keep all our memories in the jar
And place it right beside you
All the moon’s told me
You’d be the one to sing me hope
You are with my heart when it has hope
When it has hope
Hope
Hope
Hope
Hope
If you look out your window
You’ll see me in the distance
If you can smile a little close
We’ll see your resistance
All the suns showed me
You’d be the one to write my road
You are with my heart when it has hope
When it has hope
Hope
Hope
Hope
Hope
Hope that we’ll rise like the sun will do
Who will you hold when it’s over?
All that we’ll rise like the sun will do
Who will you hold when it’s over?
All the moons showed me
You’d be the one to sing me hope
You are with my heart when it has hope
When it has hope
Hope
Hope
Hope
Hope
H-O-P-E, what will be will be
Running through the dark with you
Hope
Hope
H-O-P-E, what will be will be
Running through the dark with you
Hope
Hope
H-O-P-E, what will be will be
Running through the dark with you
Hope
Hope
H-O-P-E, what will be will be
Running through the dark with you
Hope
Hope
H-O-P-E, what will be will be
Running through the dark with you

Надежда (перевод)

Можешь ли ты удержать меня издалека?
Притворись, что ты ближе
Храни все наши воспоминания в банке
И поместите его рядом с собой
Вся луна сказала мне
Ты будешь петь мне надежду
Ты с моим сердцем, когда у него есть надежда
Когда есть надежда
Надеяться
Надеяться
Надеяться
Надеяться
Если вы посмотрите в окно
Ты увидишь меня на расстоянии
Если вы можете улыбнуться немного близко
Мы увидим ваше сопротивление
Все солнца показали мне
Ты будешь тем, кто напишет мою дорогу
Ты с моим сердцем, когда у него есть надежда
Когда есть надежда
Надеяться
Надеяться
Надеяться
Надеяться
Надеюсь, что мы поднимемся, как солнце
Кого ты обнимешь, когда все закончится?
Все, что мы поднимемся, как солнце, сделает
Кого ты обнимешь, когда все закончится?
Все луны показали мне
Ты будешь петь мне надежду
Ты с моим сердцем, когда у него есть надежда
Когда есть надежда
Надеяться
Надеяться
Надеяться
Надеяться
H-O-P-E, что будет будет
Бежим сквозь тьму с тобой
Надеяться
Надеяться
H-O-P-E, что будет будет
Бежим сквозь тьму с тобой
Надеяться
Надеяться
H-O-P-E, что будет будет
Бежим сквозь тьму с тобой
Надеяться
Надеяться
H-O-P-E, что будет будет
Бежим сквозь тьму с тобой
Надеяться
Надеяться
H-O-P-E, что будет будет
Бежим сквозь тьму с тобой