Перевод текста песни Sex, Death and Landscapes - Tom Rosenthal

Sex, Death and Landscapes (оригинал)

Sex, death and landscapes
It’s all about the mistakes
And how you did them well
I fell for you in the summer
And that was bummer
Because you left in the spring
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl
You were there all along
An old boy on a park bench
Thinking in the past tense
Looking for the words
I’ll wash my face tomorrow
And for the days that follow
I’ll do it again
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl
You were there all along
Sex, death and landscapes
It’s all about the mistakes
And how you did them well
I fell for you in the summer
And that was bummer
Because you left in the spring
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl

Секс, Смерть и Пейзажи (перевод)

Секс, смерть и пейзажи
Все дело в ошибках
И как вы сделали их хорошо
Я влюбился в тебя летом
И это был облом
Потому что ты ушел весной
Не вздыхай
Ничто не отнимет тебя у меня, девочка
Вы были там все время
Старик на скамейке в парке
Мысли в прошедшем времени
Ищу слова
Я умою лицо завтра
И в последующие дни
Я сделаю это снова
Не вздыхай
Ничто не отнимет тебя у меня, девочка
Вы были там все время
Секс, смерть и пейзажи
Все дело в ошибках
И как вы сделали их хорошо
Я влюбился в тебя летом
И это был облом
Потому что ты ушел весной
Не вздыхай
Ничто не отнимет тебя у меня, девочка