Перевод текста песни Little Big Mistakes - Tom Rosenthal

Little Big Mistakes (оригинал)

Sit at the desk
Look at the screen
Think about the girl you could have been
Ponder your little big mistakes
And the difference they won’t make
City lights glow
For the big show
Make it a bit of doe
Do what you know
But if you cannot see the stars then
You don’t know where you are
In the universe, really quite large
Put some perspective in your glass
Or you better prepare your frown
For a life of sitting down
Your parents had sex
Maybe you were planned
Maybe you were told that you were planned
But the world can now confirm
That you were the quickest sperm
You were designed, designed to move
So get a move on, sing a little song
Pull a rabbit from a hat
Cause it won’t be coming back
Lighten up Roy feel a bit of joy
Get a bit of romance in your loins
Make love in the driving rain
And continue the cosmic chain
One goes out, one goes in
One’s got great cheeky grin
One’s the captain of the sea
Don’t take it all so seriously
You were the quickest little sperm

Маленькие Большие Ошибки (перевод)

Сядьте за стол
Смотреть на экран
Подумайте о девушке, которой вы могли бы быть
Подумайте о своих маленьких больших ошибках
И разницы они не сделают
Городские огни светятся
Для большого шоу
Сделайте это немного лань
Делай то, что знаешь
Но если ты не видишь звезд, тогда
Вы не знаете, где вы находитесь
Во вселенной действительно довольно большой
Поместите перспективу в свой стакан
Или тебе лучше подготовить свой хмурый взгляд
Для жизни сидя
Твои родители занимались сексом
Может быть, вы были запланированы
Может быть, вам сказали, что вы были запланированы
Но теперь мир может подтвердить
Что ты был самым быстрым сперматозоидом
Вы были созданы, созданы, чтобы двигаться
Так что двигайся, спой песенку
Вытащите кролика из шляпы
Потому что это не вернется
Расслабься, Рой, почувствуй немного радости
Получите немного романтики в своих чреслах
Займитесь любовью под проливным дождем
И продолжить космическую цепь
Один выходит, один входит
У одного отличная нахальная улыбка
Один капитан моря
Не воспринимай все это так серьезно
Ты был самым быстрым маленьким сперматозоидом