Перевод текста песни It Won't Be Me - Tom Rosenthal

It Won't Be Me (оригинал)

I was looking in the mirror to a saint or a sinner
One of us a runner and one of us a winner
Drawing names out the hats, I was this, I was that
I was fixed, I was broken, asleep or awoken
You get the phone and I’ll get the door
You hit the road and I’ll hit the dance floor
You get the train and I’ll get the tube
You get the wall and I’ll break through
My mind is made of history
One of us is crying but it won’t be me
I was sailing in a boat of duality
One side frosty, one side free
I was gliding into the wrong situation
Moving on but left at the station
You get the likes and I’ll turn it off
You get the bikes and I’ll ride along
You change your mind and I’ll do the time
You keep it in and I’ll do the lonely mime
My mind is made of history
One of us is crying but it won’t be me
My eyes are made of destiny
One of us is crying but it won’t be me
I’ll meet you in the middle
Our roads are going to cross one sunny day
The answers to a riddle, that no one knows
We’re not beaten but it’s hard and I don’t know the end
I want us to remember, only the two of us will ever know
We’ve only got one face, we’ve only got the one face to show to the world
You get the phone and I’ll get the door
You hit the road and I’ll hit the dance floor
You get the train and I’ll get the tube
You get the wall and I’ll break through
My mind is made of history
One of us is crying but it won’t be me
My eyes are made of destiny
One of us is crying but it won’t be me

Это Буду Не Я (перевод)

Я смотрел в зеркало на святого или грешника
Один из нас бегун и один из нас победитель
Вытягивая имена из шляп, я был тем, я был тем
Меня починили, я сломался, спал или проснулся
Ты возьми телефон, а я открою дверь.
Ты отправляешься в путь, а я на танцполе
Вы получите поезд, а я возьму трубу
Вы получаете стену, и я прорвусь
Мой разум сделан из истории
Один из нас плачет, но это буду не я
Я плыл в лодке двойственности
Одна сторона морозная, одна сторона свободная
Я попал в неправильную ситуацию
Двигаемся дальше, но оставляем на станции
Вы получите лайки, и я выключу это
Ты возьми велосипеды, и я поеду
Вы передумаете, и я сделаю время
Вы держите это в себе, и я буду делать одинокий мим
Мой разум сделан из истории
Один из нас плачет, но это буду не я
Мои глаза сделаны из судьбы
Один из нас плачет, но это буду не я
Я встречу тебя посередине
Наши дороги пересекутся в один солнечный день
Ответы на загадку, которую никто не знает
Мы не побеждены, но это тяжело, и я не знаю конца
Я хочу, чтобы мы помнили, только мы вдвоем когда-либо узнаем
У нас только одно лицо, у нас есть только одно лицо, чтобы показать миру
Ты возьми телефон, а я открою дверь.
Ты отправляешься в путь, а я на танцполе
Вы получите поезд, а я возьму трубу
Вы получаете стену, и я прорвусь
Мой разум сделан из истории
Один из нас плачет, но это буду не я
Мои глаза сделаны из судьбы
Один из нас плачет, но это буду не я