Перевод текста песни Got Gold - Tom Rosenthal

Got Gold (оригинал)

The sun's coming out to meet us
We were fighting the coming night
The coming night
Gone were the codes between us
And our bodies were holding tight
Squeezing life

Hey love
Whoever got you got gold
Hey love
Whoever got you got gold

Stronger than the ground beneath us
The days blended and flew away
All the things to say
The world could never beat us
With its worries and it's nothing days
We ran away

Hey love
Whoever got you got gold
Hey love
Whoever got you got gold

Found it in nights
Faded in blue
What have I become to you?
Remember the names?
I know I do
Do you?

Do you?

The sun came out to greet us
We were fighting the coming night
The coming night

Hey love
Whoever got you got gold
Hey love
Whoever got you got gold

Обретёт золото (перевод)

Солнце выходит, чтобы встретить нас.
Мы сражались с наступающей ночью,
С наступающей ночью.
Между нами рухнули все нормы и правила,
И наши тела крепко переплелись,
Сдавливая жизнь.

Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.
Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.

Сильнее, чем земля под нами,
Дни перемешались и улетели,
Это всё, что можно сказать.
Мир никогда бы не смог сокрушить нас
Своими тревогами и не имеющими значения днями,
Мы сбежали.

Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.
Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.

Нашли то, что искали, в ночах
Поблекшего синего цвета.
Чем я стал теперь для тебя?
Помнишь имена?
Я знаю, что я помню.
А ты?

А ты?

Солнце вышло, чтобы поприветствовать нас,
Мы сражались с наступающей ночью,
С наступающей ночью.

Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.
Эй, любимая,
Кому бы ты ни досталась, он обретёт золото.