Перевод текста песни Future Holds - Tom Rosenthal

Future Holds (оригинал)

It’s nice to know your whereabouts wherever you may be
And if I were to think of you than maybe you would me
If I could analyze with you and tell you what I think
I’ll write for you a letter with my heart upon the ink
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds
It’s nice to try a thought with you, small or tall or round
And then to pick it all apart, put it in the ground
If I could hold the night with you and watch the candle burn
I’d find myself a lesson and I’ll only ever learn
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds
In a different hour I’d tell you
How it made me go
In a different life I’d walk you
Right up to the moon, moon
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds

Будущее Держится (перевод)

Приятно знать свое местонахождение, где бы вы ни находились
И если бы я думал о тебе, может быть, ты бы меня
Если бы я мог проанализировать с вами и сказать вам, что я думаю
Я напишу тебе письмо сердцем на чернилах
Вы когда-нибудь задумывались о нас обоих и хотите поздороваться (привет)
Вы когда-нибудь размышляли о реальности, а затем чувства возрастали
Если честно, приятно не знать
Если честно, приятно не знать
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем
Приятно попробовать с тобой мысль, маленькую, высокую или круглую
А потом все разобрать, положить в землю
Если бы я мог провести ночь с тобой и посмотреть, как горит свеча
Я найду себе урок, и я буду только учиться
Вы когда-нибудь задумывались о нас обоих и хотите поздороваться (привет)
Вы когда-нибудь размышляли о реальности, а затем чувства возрастали
Если честно, приятно не знать
Если честно, приятно не знать
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем
В другой час я бы сказал тебе
Как это заставило меня уйти
В другой жизни я бы провел тебя
Прямо до луны, луна
Вы когда-нибудь задумывались о нас обоих и хотите поздороваться (привет)
Вы когда-нибудь размышляли о реальности, а затем чувства возрастали
Если честно, приятно не знать
Если честно, приятно не знать
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем (Что ждет в будущем)
Что ждет в будущем