Перевод текста песни Love You With My Eyes Closed - Tom Beck

Love You With My Eyes Closed (оригинал)

I know how to listen when you’ve had a bad day
and I know when to smother you and when you need your space
I know when to be your friend and your lover, too
Reading your mind is second nature to me
treating you right comes so easily
there’s not a whole lot about you, babe, that I don’t know
I can love you with my eyes closed
I know all your deepest secrets nobody knows
I know that little thing to do that curls up all your toes
Here we are in the dark and I know my way around
by heart by now
Reading your mind is second nature to me
treating you right comes so easily
there’s not a whole lot about you, babe, that I don’t know
I can love you with my eyes closed
So lay back and relax
Girl, I’ve got you covered
Reading your mind is second nature to me
treating you right comes so easily
there’s not a whole lot about you, babe, that I don’t know
I can love you with my eyes closed
Love you with my eyes closed
Love you with my eyes closed
Love you with my eyes closed
With my eyes closed
With my eyes closed
With my eyes closed

(перевод)

Я знаю, как слушать, когда у тебя был плохой день
и я знаю, когда задушить тебя и когда тебе нужно личное пространство
Я знаю, когда быть твоим другом и любовником
Чтение ваших мыслей — моя вторая натура
обращаться с тобой правильно так легко
нет ничего о тебе, детка, чего я не знаю
Я могу любить тебя с закрытыми глазами
Я знаю все твои самые сокровенные секреты, которых никто не знает
Я знаю эту маленькую вещь, которая сгибает все пальцы на ногах
Здесь мы в темноте, и я знаю дорогу
наизусть
Чтение ваших мыслей — моя вторая натура
обращаться с тобой правильно так легко
нет ничего о тебе, детка, чего я не знаю
Я могу любить тебя с закрытыми глазами
Так что откиньтесь на спинку кресла и расслабьтесь
Девушка, я вас прикрыл
Чтение ваших мыслей — моя вторая натура
обращаться с тобой правильно так легко
нет ничего о тебе, детка, чего я не знаю
Я могу любить тебя с закрытыми глазами
Люблю тебя с закрытыми глазами
Люблю тебя с закрытыми глазами
Люблю тебя с закрытыми глазами
С закрытыми глазами
С закрытыми глазами
С закрытыми глазами